สบายตา
sà-baai-dtaaအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနA2
မျက်စိပသာဒဖြစ်သော၊ ကြည့်ရအဆင်ပြေသော
ကြည့်ရသည်မှာ သာယာပြီး သက်သောင့်သက်သာရှိသော၊ အသွင်အပြင်၊ အရောင် သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းတွင် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော သို့မဟုတ် လိုက်ဖက်ညီသော။
ဥပမာများ
ห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níiဒီအခန်းสีsǐiสีsǐi1အရောင်2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4ပန်းတူဖဲငါးချပ်လက်5စပါးကြိတ်သည်၊ အခွံချွတ်သည်6လေးတံသုံး ကြိုးတပ်တူရိယာကို တီးခတ်သည်อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1ပျော့ပျောင်းသော2အားနည်းသော3(အရသာ/အရောင်) ဖျော့သော၊ ပေါ့သော4နုနယ်သော၊ အသက်ငယ်သော5အတွေ့အကြုံနုသော6နူးညံ့သော၊ သက်ညှာသော7အားနည်းလာသည်၊ ပျော့ပျောင်းလာသည်၊ တန်ဖိုးကျဆင်းသည်ดูสบายตาduu-sà-baai-dtaaดูสบายตาduu-sà-baai-dtaaမျက်စိအေးသော
ဤအခန်းသည် အရောင်နုများဖြစ်သောကြောင့် ကြည့်ရသည်မှာ မျက်စိအေးစေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အိမ်ရှေ့ဥယျာဉ်ကို မျက်စိပန်းသာစေမည့် အစိမ်းရောင်လေးဖြင့် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ပြင်ဆင်ထားသည်။
หน้าต่างnâa-dtàangผ้าม่านpâa-mâanสีครีมsǐi-kriimทำให้tam-hâiห้องhɔ̂ngดูduuสว่างsà-wàangและlɛ́สบายตาsà-baai-dtaa
ခရင်မ်ရောင် လိုက်ကာများက အခန်းကို လင်းထိန်စေပြီး ကြည့်ရသည်မှာ စိတ်ချမ်းမြေ့စရာ ကောင်းစေသည်။
การเลือกgaan lêuuakโทนtohnสีพาสเทลsĕe páas-telทั้งtángห้องhôngช่วยให้chûuai hâiบรรยากาศban-yaa-gàatละมุนlá-munและláeสบายตาsà-baai dtaaเมื่อmêuuaมองmongนานๆnaan naan
အခန်းတစ်ခန်းလုံးအတွက် ပါစတယ်အရောင်များကို ရွေးချယ်ခြင်းက အချိန်အကြာကြီး ကြည့်လျှင်တောင် မျက်စိအေးပြီး နူးညံ့သော ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สบายตา ကို ဘာကြောင့် สะ-บาย-ตา ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-baai-dtaa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
สบายsà-baaiสบายsà-baai1သက်သောင့်သက်သာရှိသော၊ စိတ်အေးချမ်းသော2ကျန်းမာသော၊ နေကောင်းသော3သက်သောင့်သက်သာရှိသည်၊ စိတ်အေးလက်အေးရှိသည်4လွယ်ကူသော၊ သက်သာသောသက်သောင့်သက်သာရှိသော၊ စိတ်အေးချမ်းသောအပိုင်း 1
+
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)မျက်စိ၊ မျက်လုံးအပိုင်း 2
สบายตาsà-baai-dtaaสบายตาsà-baai-dtaaမျက်စိပသာဒဖြစ်သော၊ ကြည့်ရအဆင်ပြေသောမျက်စိပသာဒဖြစ်သော၊ ကြည့်ရအဆင်ပြေသောစကားလုံး