เขียว

kǐiao

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA1

အစိမ်းရောင် (အရောင်)

အစိမ်းရောင်ရှိသော။

ဥပမာများ

ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1သစ်ပင်2အပင် (ယေဘုယျ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสวนsǔuanสวนsǔuan1ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံ2(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး3ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်4ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สีเขียวสดsǐi-kǐiao-sòtสีเขียวสดsǐi-kǐiao-sòt1တောက်ပသောအစိမ်းရောင်2တောက်ပသော အစိမ်းရောင် (အရောင်)
ဥယျာဉ်ထဲက သစ်ပင်တွေဟာ တောက်ပတဲ့ အစိမ်းရောင် ဖြစ်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpเสื้อsʉ̂ʉaสีเขียวsǐi-kǐiaoตัวdtuuaนี้níi
ကျွန်တော် ဒီအစိမ်းရောင် ရှပ်အင်္ကျီကို ကြိုက်တယ်။
วันนี้wan-níiไฟจราจรfai-jà-raa-jɔɔnขึ้นkʉ̂nเขียวkǐiaoเราraoจึงjʉngข้ามถนนkâam-tà-nǒnได้dâai
ဒီနေ့ မီးပွိုင့်က အစိမ်းရောင်ပြနေလို့ ကျွန်တော်တို့ လမ်းဖြတ်ကူးနိုင်ခဲ့တယ်။
เขาkǎoทาสีtaa-sǐiรั้วบ้านrúua-bâanเป็นbpenสีเขียวอ่อนsǐi-kǐiao-ɔ̀ɔnให้hâiดูสบายตาduu-sà-baai-dtaa
သူက မျက်စိအေးစေဖို့ အိမ်ခြံစည်းရိုးကို အစိမ်းနုရောင် ဆေးသုတ်ခဲ့တယ်။
2နာမဝိသေသနA2

မမှည့်သေးသော (အစိမ်း)

လုံးဝမမှည့်သေးသော၊ (သစ်သီး သို့မဟုတ် ထွက်ကုန်များ) အစိမ်းရောင်ရှိနေဆဲဖြစ်သော။

ဥပမာများ

กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1ငှက်ပျောသီး2ငှက်ပျောပင်3အလွန်လွယ်ကူသော (ဗန်းစကား)ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့เขียวkǐiaoเขียวkǐiao1အစိမ်းရောင် (အရောင်)2မမှည့်သေးသော (အစိမ်း)3အစိမ်းရောင် (နာမ်)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)
ငှက်ပျောသီးတွေက စိမ်းနေသေးတယ်၊ အခုစားလို့မရသေးဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
มะม่วงmá-mûuangในnaiสวนsǔuanยังyangเขียวkǐiaoอยู่yùuต้องdtɔ̂ngรอrɔɔอีกìikสองสามsɔ̌ɔng-sǎamวันwan
ခြံထဲက သရက်သီးတွေက စိမ်းနေသေးတယ်၊ နောက်ထပ် နှစ်ရက် သုံးရက်လောက် စောင့်ရဦးမယ်။
แม่mɛ̂ɛบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaแตงโมdtɛɛng-mooยังyangเขียวkǐiaoให้hâiวางไว้waang-wáiข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkก่อนgɔ̀ɔn
ဖရဲသီးက မမှည့်သေးဘူးလို့ အမေကပြောတယ်၊ ဒါကြောင့် လောလောဆယ် အပြင်မှာပဲ ထားလိုက်ပါ။
พ่อค้าpɔ̂ɔ-káaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaฝรั่งfà-ràngที่tîiเขียวkǐiaoแบบนี้bɛ̀ɛp-níiเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpดองdɔɔngมากกว่าmâak-gwàaกินginสดsòt
ဒီလောက်စိမ်းနေတဲ့ မာလကာသီးတွေက အလတ်တိုင်းစားတာထက် အချဉ်တည်ဖို့ ပိုကောင်းတယ်လို့ ရောင်းတဲ့သူက ပြောပါတယ်။
3နာမ်A2

အစိမ်းရောင် (နာမ်)

အစိမ်းရောင် သို့မဟုတ် အစိမ်းရောင်ရှိသော အရာဝတ္ထု။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)สีเขียวsǐi-kǐiaoสีเขียวsǐi-kǐiao1အစိမ်းရောင်2အစိမ်းရောင်၊ အစိမ်းရောင်ရှိသော3သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လိုက်ဖက်ညီသောบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမ
မင်းရဲ့အင်္ကျီပေါ်က အစိမ်းရောင်ကို ငါသဘောကျတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
บ้านbâanหลังlǎngนั้นnánทาtaaสีเขียวsǐi-kǐiaoทั้งtángหลังlǎngดูสบายตาduu-sà-baai-dtaa
အဲဒီအိမ်တစ်အိမ်လုံးကို အစိမ်းရောင်သုတ်ထားတာ ကြည့်ရတာ မျက်စိအေးစေတယ်။
เธอtəəเลือกlʉ̂ʉakปากกาbpàak-gaaหมึกmʉ̀kเขียวkǐiaoสำหรับsǎm-ràpเซ็นชื่อsen-chʉ̂ʉ
သူမက လက်မှတ်ထိုးဖို့အတွက် မှင်စိမ်းပါတဲ့ ဘောပင်ကို ရွေးလိုက်တယ်။
สนามฟุตบอลsà-nǎam-fút-bɔɔnปูbpuuหญ้าyâaเขียวสดkǐiao-sòtทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatมีชีวิตชีวาmii-chii-wít-chii-waa
ဘောလုံးကွင်းမှာ စိမ်းလန်းစိုပြည်တဲ့ မြက်ခင်းတွေ ဖုံးလွှမ်းနေပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ကို သက်ဝင်လှုပ်ရှားတဲ့ ခံစားချက်ကို ပေးစွမ်းပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ว ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

တက်သံ အသံ

kǐiao

အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အစိမ်းရောင် (အရောင်)

2မမှည့်သေးသော (အစိမ်း)

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

ดิบdìpดิบdìpမမှည့်သေးသော

မမှည့်သေးသော