อิริยาบถ(ì-rí-yaa-bòt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ခန္ဓာကိုယ်အနေအထား၊ ဣရိယာပုတ်
ခန္ဓာကိုယ်၏ အနေအထား သို့မဟုတ် ဟန်ပန် (ဥပမာ - မတ်တပ်ရပ်ခြင်း၊ ထိုင်ခြင်း၊ လှဲလျောင်းခြင်း)၊ ဣရိယာပုတ်
ဥပမာများ
หมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာ3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်5သင်္ချာပစ္စည်းမဟုတ်ပါ (ယောက် / ဦး ကိုသာသုံးပါ)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâiတစ်ခုခုလုပ်ရန် ပြောသည်၊ ခိုင်းသည်เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်3လဲသည်၊ ပြောင်းစီးသည်อิริยาบถì-rí-yaa-bòtอิริยาบถì-rí-yaa-bòt1ခန္ဓာကိုယ်အနေအထား၊ ဣရိယာပုတ်2ခန္ဓာကိုယ်လှုပ်ရှားမှု၊ ဟန်ပန်အမူအရာบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiမကြာခဏ၊ ခဏခဏระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်งานนั่งโต๊ะngaan nâng dtóงานนั่งโต๊ะngaan nâng dtóရုံးအလုပ်
စားပွဲတင်အလုပ် လုပ်နေစဉ်အတွင်း ကိုယ်ဟန်အနေအထားကို မကြာခဏ ပြောင်းလဲရန် ဆရာဝန်က ကျွန်တော့်ကို ပြောခဲ့သည်။
2နာမ်B2
ခန္ဓာကိုယ်လှုပ်ရှားမှု၊ ဟန်ပန်အမူအရာ
နေ့စဉ်လှုပ်ရှားမှုများတွင် ခန္ဓာကိုယ်လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဟန်ပန်အမူအရာ
ဥပမာများ
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengသရုပ်ဆောင်ปรับbpràpปรับbpràp1ချိန်ညှိသည်၊ ပြုပြင်သည်2လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်နေသည်၊ အသားကျအောင်နေသည်3ငွေဒဏ်ချမှတ်သည်อิริยาบถì-rí-yaa-bòtอิริยาบถì-rí-yaa-bòt1ခန္ဓာကိုယ်အနေအထား၊ ဣရိယာပုတ်2ခန္ဓာကိုယ်လှုပ်ရှားမှု၊ ဟန်ပန်အမူအရာให้ดูhâi dooให้ดูhâi dooပြသည်၊ ကြည့်ခိုင်းသည်เป็นกันเองbpen gan engเป็นกันเองbpen gan eng1ခင်မင်ရင်းနှီးသော၊ လွတ်လပ်သော2ခင်မင်ရင်းနှီးစွာ ပြုမူသည်၊ လွတ်လပ်စွာ ဆက်ဆံသည်เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်คุยkuiคุยkui1ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်2ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်ยิ้มแย้มyím-yáemยิ้มแย้มyím-yáem1ပြုံးရွှင်နေသော2ရွှင်လန်းစွာပြုံးသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံแฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1ပရိသတ်အဖွဲ့။2ပရိသတ်အစုအဝေး။3ပရိသတ် (အဖွဲ့ဝင်/အားပေးသူ)။
မင်းသားသည် သူ၏အမူအရာကို ရင်းနှီးဖော်ရွေစေရန် ပြုပြင်ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး ပရိသတ်များနှင့် ပြုံးရွှင်စွာ လမ်းလျှောက်စကားပြောခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1အမူအရာ၊ ကိုယ်ဟန်အနေအထား2အခြေအနေအရိပ်အကဲ၊ လက္ခဏာ3-ပုံရသည်၊ -ပုံပေါ်သည်
- အမူအရာ၊ ကိုယ်ဟန်အနေအထား
- အခြေအနေအရိပ်အကဲ၊ လက္ခဏာ
- -ပုံရသည်၊ -ပုံပေါ်သည်
กิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taangกิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taang1အပြုအမူ၊ အနေအထိုင်2ကိုယ်အမူအရာ
- အပြုအမူ၊ အနေအထိုင်
- ကိုယ်အမူအရာ
อากัปกิริยาaa-gàp-gì-ri-yaaอากัปกิริยาaa-gàp-gì-ri-yaaအမူအရာ / ကိုယ်ဟန်အနေအထား
အမူအရာ / ကိုယ်ဟန်အနေအထား
ท่วงท่าทางtûuang tâa taangท่วงท่าทางtûuang tâa taang1ကိုယ်နေကိုယ်ထားနှင့် အမူအရာ၊ ဟန်ပန်2လှုပ်ရှားမှုဟန်ပန်
- ကိုယ်နေကိုယ်ထားနှင့် အမူအရာ၊ ဟန်ပန်
- လှုပ်ရှားမှုဟန်ပန်
ท่วงท่าtûuang tâaท่วงท่าtûuang tâa1ကိုယ်နေဟန်ထား2အမူအရာ၊ ဟန်ပန် (လှုပ်ရှားမှု/ဖျော်ဖြေမှု)
- ကိုယ်နေဟန်ထား
- အမူအရာ၊ ဟန်ပန် (လှုပ်ရှားမှု/ဖျော်ဖြေမှု)