ท่วงท่า(tûuang tâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကိုယ်နေဟန်ထား
လူတစ်ဦး၏ ကိုယ်ခန္ဓာအနေအထားနှင့် ဆောင်ရွက်ပုံ၊ ကိုယ်နေဟန်ထား သို့မဟုတ် အမူအရာ။
ဥပမာများ
ท่วงท่าtûuang tâaท่วงท่าtûuang tâa1ကိုယ်နေဟန်ထား2အမူအရာ၊ ဟန်ပန် (လှုပ်ရှားမှု/ဖျော်ဖြေမှု)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားยืนตรงyeun dtrongยืนตรงyeun dtrong1မတ်မတ်ရပ်သည်2သတိအနေအထားဖြင့် မတ်မတ်ရပ်သည်၊ သတိဆွဲသည်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်มั่นใจmân jaiมั่นใจmân jai1ယုံကြည်မှုရှိသော၊ သေချာသော2ယုံကြည်မှုရှိသည်၊ သေချာသည်
သူ မတ်မတ်ရပ်နေတဲ့ ကိုယ်နေဟန်ထားက ယုံကြည်မှုရှိပုံရပါတယ်။
2နာမ်B2
အမူအရာ၊ ဟန်ပန် (လှုပ်ရှားမှု/ဖျော်ဖြေမှု)
လှုပ်ရှားမှု၊ ဖျော်ဖြေမှု၊ သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုမှု (ဥပမာ- ကခုန်ခြင်း၊ စကားပြောခြင်း) တွင် ပါဝင်လေ့ရှိသော ကိုယ်ပိုင်ဟန် သို့မဟုတ် အမူအရာ။
ဥပမာများ
นักร้องnák róngนักร้องnák róngအဆိုတော်คนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ท่วงท่าtûuang tâaท่วงท่าtûuang tâa1ကိုယ်နေဟန်ထား2အမူအရာ၊ ဟန်ပန် (လှုပ်ရှားမှု/ဖျော်ဖြေမှု)เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်เวทีway-teeเวทีway-tee1စင်မြင့်2ဆွေးနွေးပွဲ၊ စင်မြင့်3ကြိုးဝိုင်း၊ စင်မြင့် (တိုက်ခိုက်ရေးအားကစား)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákထူးခြားသော၊ ကိုယ်ပိုင်ဟန်ရှိသောทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်คนดูkon dooคนดูkon doo1ကြည့်ရှုသူ၊ ပရိသတ်2ပရိသတ် (အုပ်စုလိုက်)จำได้jam dâiจำได้jam dâiမှတ်မိသည်
ဒီအဆိုတော်မှာ ပရိသတ်တွေ မှတ်မိစေတဲ့ စင်ပေါ်က ထူးခြားတဲ့ ဟန်ပန်ရှိတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลีลาท่าทางlee-laa tâa taangลีลาท่าทางlee-laa tâa taang1ကိုယ်နေဟန်ထား၊ အမူအရာ2လှုပ်ရှားမှုဟန်ပန်၊ အမူအကျင့်
- ကိုယ်နေဟန်ထား၊ အမူအရာ
- လှုပ်ရှားမှုဟန်ပန်၊ အမူအကျင့်
ลีลาlee-laaลีลาlee-laa1ဟန်၊ အပြုအမူ2ကျက်သရေရှိသော လှုပ်ရှားမှု၊ စည်းချက်3ဟန်ရေးပြခြင်း၊ ကြွားဝါခြင်း
- ဟန်၊ အပြုအမူ
- ကျက်သရေရှိသော လှုပ်ရှားမှု၊ စည်းချက်
- ဟန်ရေးပြခြင်း၊ ကြွားဝါခြင်း
ท่วงทีtûuang teeท่วงทีtûuang tee1ကိုယ်နေဟန်ထား2ဟန်ပန်အမူအရာ၊ အနေအထိုင်3လုပ်ဟန် သို့မဟုတ် နည်းလမ်း
- ကိုယ်နေဟန်ထား
- ဟန်ပန်အမူအရာ၊ အနေအထိုင်
- လုပ်ဟန် သို့မဟုတ် နည်းလမ်း
ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1အမူအရာ၊ ကိုယ်ဟန်အနေအထား2အခြေအနေအရိပ်အကဲ၊ လက္ခဏာ3-ပုံရသည်၊ -ပုံပေါ်သည်
- အမူအရာ၊ ကိုယ်ဟန်အနေအထား
- အခြေအနေအရိပ်အကဲ၊ လက္ခဏာ
- -ပုံရသည်၊ -ပုံပေါ်သည်
ลีลาท่วงท่าlee-laa tûuang tâaลีลาท่วงท่าlee-laa tûuang tâaလှပသော လှုပ်ရှားမှုဟန်ပန်
လှပသော လှုပ်ရှားမှုဟန်ပန်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ท่วงท่าtûuang tâaท่วงท่าtûuang tâaကိုယ်နေဟန်ထား