อ้อม

ɔ̂ɔm

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

သွယ်ဝိုက်သော

တိုက်ရိုက်မဟုတ်ဘဲ သွယ်ဝိုက်သော သို့မဟုတ် လှည့်ပတ်ပြောဆိုလုပ်ကိုင်သော

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดอ้อมpôot ômพูดอ้อมpôot ômသွယ်ဝိုက်ပြောဆိုသည်ๆ-เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1ထိခိုက်စေသည်၊ နာကျင်စေသည်2တိုက်ခိုက်သည်၊ ရိုက်နှက်သည်ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1ခံစားချက်၊ စိတ်ခံစားမှု2အာရုံခံစားမှု၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခံစားမှု3အလိုလိုသိစိတ်၊ ထင်မြင်ယူဆချက်4သဘောထား၊ စိတ်သဘောထားเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်
သူက သူငယ်ချင်းရဲ့ စိတ်ကို မထိခိုက်စေချင်လို့ စကားကို လှည့်ပတ်ပြောခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ถ้าtâaมีmeeเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanบอกbòkตรงdtrongๆ-เลยloieอย่าyàaพูดอ้อมpôot ômจนjonคนฟังkon fangสับสนsàp-sŏn
အရေးကြီးတဲ့ကိစ္စရှိရင် တိုက်ရိုက်ပဲ ပြောပါ၊ နားထောင်သူတွေ ဇဝေဇဝါဖြစ်အောင် စကားကို အရမ်းလှည့်ပတ်မပြောပါနဲ့။
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanถามtǎamประเด็นหลักbprà-den-làkแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoตอบdtɔ̀ɔpอ้อมɔ̂ɔmไปbpaiอ้อมɔ̂ɔmมาmaaไม่mâiเข้าประเด็นkâo-bprà-den
မန်နေဂျာက အဓိကအချက်ကို မေးခဲ့ပေမဲ့ သူကတော့ အချက်ကို မရောက်ဘဲ စကားတွေ လှည့်ပတ်ပြောနေခဲ့ပါတယ်။
คำแนะนำkam-nɛ́-namของkɔ̌ɔngเธอtəəออกจะɔ̀ɔk-jàอ้อมɔ̂ɔmและlɛ́คลุมเครือklum-krʉʉaทำให้tam-hâiทีมtiimตีdtiiความต่างkwaam-dtàangกันganและlɛ́ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiช้าcháa
သူမရဲ့ အကြံပေးချက်က တော်တော်လေး လှည့်ပတ်ပြီး မရှင်းမလင်း ဖြစ်နေတာကြောင့် အဖွဲ့သားတွေ အဓိပ္ပာယ်ကောက်လွဲပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်ချတာ နှေးကွေးစေခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB1

ကွေ့ပတ်သွားသည်၊ လှည့်သွားသည်

တိုက်ရိုက်မဟုတ်သောလမ်းမှ သွားသည်၊ ကွေ့ပတ်၍သွားသည်

ဥပမာများ

ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnလမ်း၊ လမ်းမข้างหน้าkâang-nâaข้างหน้าkâang-nâa1ရှေ့တွင်; ရှေ့၌2အရှေ့ဘက်; ရှေ့ပိုင်း3...၏ ရှေ့တွင်4အနာဂတ်; နောင်လာမည့်အချိန်ซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂mပြုပြင်သည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်อ้อมɔ̂ɔmอ้อมɔ̂ɔm1သွယ်ဝိုက်သော2ကွေ့ပတ်သွားသည်၊ လှည့်သွားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံทางtaangทางtaang1လမ်း၊ လမ်းကြောင်း2ဦးတည်ရာ၊ ဘက်3နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ4မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)5သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)6ဆိုင်ရာ၊ နယ်ပယ်တွင်7ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1လမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်2ပါးပါးလှီးသည်3လမ်းကြားများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းขวาkwǎaขวาkwǎa1ညာဘက် (အရပ်မျက်နှာ/ဘက်)2ညာဘက်၊ ညာဘက်ခြမ်း3ညာဘက်၊ ညာဘက်သို့4လက်ယာဝါဒီဖြစ်သော
ရှေ့ကလမ်းက ပြုပြင်နေတယ်၊ ငါတို့ ညာဘက်လမ်းကြားကနေ ပတ်သွားရမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เพื่อpʉ̂ʉaหลบlòpรถติดrót-dtìtเขาkǎoพาpaaเราraoอ้อมɔ̂ɔmผ่านpàanถนนtà-nǒnเล็กlékหลังlǎngตลาดdtà-làat
ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကို ရှောင်ရှားရန် သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဈေးနောက်ကွယ်ရှိ လမ်းလေးမှတစ်ဆင့် ပတ်သွားစေခဲ့သည်။
นักวิ่งnák-wîngเลือกlʉ̂ʉakอ้อมɔ̂ɔmสระน้ำsà-náamแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàตัดผ่านdtàt-pàanสนามsà-nǎamโคลนkloon
အပြေးသမားသည် ရွှံ့ထူသောကွင်းပြင်ကို ဖြတ်သွားမည့်အစား ရေကန်ကို ပတ်သွားရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
เราraoต้องdtɔ̂ngอ้อมɔ̂ɔmเขาkǎoลูกlûukนี้níiไปbpaiอีกìikสิบsìpกิโลเมตรgì-loo-méetเพราะprɔ́เส้นทางsên-taangตรงdtrongถูกtùukปิดbpìtจากjàakดินถล่มdin-tà-lòm
မြေပြိုမှုကြောင့် တိုက်ရိုက်သွားသည့်လမ်း ပိတ်ထားသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤတောင်ကို နောက်ထပ် ဆယ်ကီလိုမီတာခန့် ပတ်သွားရမည်ဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

ɔ̂ɔm

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1သွယ်ဝိုက်သော

2ကွေ့ပတ်သွားသည်၊ လှည့်သွားသည်