นำเสนอ(nam sà-nĕr)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
(တစ်စုံတစ်ရာကို) တင်ဆက်ပြသရန်
ပရိသတ်အား အစီရင်ခံစာ၊ အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် ကုန်ပစ္စည်းစသည့် တစ်စုံတစ်ရာကို ပြသခြင်း သို့မဟုတ် ရှင်းပြခြင်း။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောนำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1(တစ်စုံတစ်ရာကို) တင်ဆက်ပြသရန်2(တစ်စုံတစ်ရာကို) အဆိုပြုရန်၊ တင်ပြရန်3(တစ်စုံတစ်ရာကို) တင်သွင်းရန်4(အစီအစဉ်တစ်ခုကို) တင်ဆက်ရန်၊ အစီအစဉ်မှူးလုပ်ရန်รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1အတန်း၊ သင်ခန်းစာ2အတန်းရှိ ကျောင်းသားအုပ်စု3အတန်းအဆင့်
မနက်ဖြန် ကျွန်မ အတန်းရှေ့မှာ အစီရင်ခံစာ တင်ပြရမယ်။
2ကြိယာB1
(တစ်စုံတစ်ရာကို) အဆိုပြုရန်၊ တင်ပြရန်
စဉ်းစားသုံးသပ်ရန် သို့မဟုတ် အတည်ပြုရန်အတွက် အစီအစဉ်၊ အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် ဖြေရှင်းချက်တစ်ခုကို ကမ်းလှမ်းခြင်း သို့မဟုတ် အကြံပြုခြင်း။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2အစည်းအဝေးတက်ရောက်သူများအဖွဲ့3အစည်းအဝေးကျင်းပရာနေရာ၊ အစည်းအဝေးခန်းเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)นำnamนำnam1ဦးဆောင်လမ်းပြသည်2ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်3ရယူသုံးစွဲသည်၊ လက်တွေ့အသုံးချသည်เสนอความคิดเห็นsà-nĕr kwaam kít hĕnเสนอความคิดเห็นsà-nĕr kwaam kít hĕnထင်မြင်ချက်ပေးသည်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏
အစည်းအဝေးတွင် သူသည် သူ၏ အမြင်ကို တင်ပြပါလိမ့်မည်။
3ကြိယာB1
(တစ်စုံတစ်ရာကို) တင်သွင်းရန်
စစ်ဆေးရန် သို့မဟုတ် အတည်ပြုရန်အတွက် စာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ် တာဝန်တစ်ခုခုကို တရားဝင်ပေးအပ်ခြင်း သို့မဟုတ် တင်သွင်းခြင်း။
ဥပမာများ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောนำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1(တစ်စုံတစ်ရာကို) တင်ဆက်ပြသရန်2(တစ်စုံတစ်ရာကို) အဆိုပြုရန်၊ တင်ပြရန်3(တစ်စုံတစ်ရာကို) တင်သွင်းရန်4(အစီအစဉ်တစ်ခုကို) တင်ဆက်ရန်၊ အစီအစဉ်မှူးလုပ်ရန်รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်ภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌วันศุกร์นี้wan sùk néeวันศุกร์นี้wan sùk néeဒီသောကြာနေ့
ကျောင်းသားများသည် ၎င်းတို့၏ အစီရင်ခံစာများကို ယခုသောကြာနေ့ နောက်ဆုံးထား၍ တင်ပြရမည်။
4ကြိယာB2
(အစီအစဉ်တစ်ခုကို) တင်ဆက်ရန်၊ အစီအစဉ်မှူးလုပ်ရန်
ရုပ်မြင်သံကြား သို့မဟုတ် ရေဒီယိုတွင် အစီအစဉ်၊ ရှိုးပွဲ သို့မဟုတ် သတင်းကဏ္ဍတစ်ခုကို အစီအစဉ်မှူးအဖြစ် တင်ဆက်ခြင်း။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးสรsà-rยุทธyútยุทธyút1စစ်ပွဲ / စစ်ရေးဗျူဟာ / တိုက်ပွဲ2မဟာဗျူဟာမြောက် / စစ်ရေးအရ3အမျိုးသားအမည်สุsùสุsùရှေ့ဆက်စကားလုံး - ကောင်းသော၊ လှပသော၊ မင်္ဂလာရှိသောทัศนะtát-sà-náทัศนะtát-sà-ná1အမြင်၊ ထင်မြင်ယူဆချက်2အမြင်၊ ရှုထောင့်จินjinจินjin1ဂျင် (အရက်)2ဂျင် (တရုတ် အလေးချိန်ယူနစ်)3ဂျင် (အမည်)ดาdaaดาdaaဒါ (နာမည် သို့မဟုတ် အမည်ပြောင်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têe... သောသူ/သူများนำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1(တစ်စုံတစ်ရာကို) တင်ဆက်ပြသရန်2(တစ်စုံတစ်ရာကို) အဆိုပြုရန်၊ တင်ပြရန်3(တစ်စုံတစ်ရာကို) တင်သွင်းရန်4(အစီအစဉ်တစ်ခုကို) တင်ဆက်ရန်၊ အစီအစဉ်မှူးလုပ်ရန်รายการraai gaanรายการraai gaan1အစီအစဉ်၊ အစီအစဉ်ပြသမှု (တီဗွီ/ရေဒီယို/အွန်လိုင်း)2စာရင်း3အချက်အလက်၊ မှတ်တမ်း (စာရင်း/ပုံစံတွင်)4ဆွေးနွေးမည့်အစီအစဉ်เรื่องเล่าrêuuang lâoเรื่องเล่าrêuuang lâo1ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်၊ မှတ်တမ်း2အတိုချုပ်ဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်လမ်း၊ ပါးစပ်ရာဇဝင်ပုံပြင်เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1ဒီမနက်2ဒီမနက်၊ ဒီနေ့အစောပိုင်း (မနက်ခင်း)
ဦးသောရယု သုသတ်စနာချင်ဒါဟာ 'Rueng Lao Chao Nee' (မနက်ခင်းသတင်းပြောကြားချက်) အစီအစဉ်ကို တင်ဆက်သူ ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พรีเซ็นต์pree-sénพรีเซ็นต์pree-sén1တင်ဆက်ပြသသည်2ရှင်းလင်းတင်ပြချက်
- တင်ဆက်ပြသသည်
- ရှင်းလင်းတင်ပြချက်
พรีเซนต์pree-sénพรีเซนต์pree-sén1တင်ဆက်သည် / ရှင်းလင်းတင်ပြသည်2အဆိုပြုတင်ပြသည်
- တင်ဆက်သည် / ရှင်းလင်းတင်ပြသည်
- အဆိုပြုတင်ပြသည်
เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1အဆိုပြုသည်၊ အကြံပြုသည်2တင်ဆက်သည်၊ တင်ပြသည်3ကမ်းလှမ်းသည် (ရွေးချယ်လက်ခံရန်)4တင်သွင်းသည်
- အဆိုပြုသည်၊ အကြံပြုသည်
- တင်ဆက်သည်၊ တင်ပြသည်
- ကမ်းလှမ်းသည် (ရွေးချယ်လက်ခံရန်)
- တင်သွင်းသည်
ยื่นเสนอyêun sà-nĕrยื่นเสนอyêun sà-nĕrတင်သွင်းသည်၊ အဆိုပြုသည်
တင်သွင်းသည်၊ အဆိုပြုသည်
แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။
- ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။
- ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။
- ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။
- တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
นำnamนำnam1ဦးဆောင်လမ်းပြသည်2ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်3ရယူသုံးစွဲသည်၊ လက်တွေ့အသုံးချသည်အပိုင်း 1
+
นำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr(တစ်စုံတစ်ရာကို) တင်ဆက်ပြသရန်