มอชพิต
mót pítအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
ရမ်းကားကြမ်းတမ်းစွာ ကခုန်ရာနေရာ (mosh pit)
ရော့ခ်၊ မက်တယ်၊ ပန့်ခ် သို့မဟုတ် ဟာ့ဒ်ကော တေးဂီတပွဲများတွင် (တွန်းတိုက်ခြင်း၊ ခုန်ခြင်းစသည့်) ရမ်းကားကြမ်းတမ်းစွာကခုန်လေ့ရှိသော စင်ရှေ့ရှိနေရာ။
ဥပမာများ
คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpaiများလွန်းသော / အလွန်များပြားသောฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1ဘေးတွင်၊ အနားတွင်2အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင်၊ ကပ်လျက်နေရာတွင်3ကပ်လျက်ရှိသော၊ အနီးအနားရှိดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1ပိုကောင်းသော၊ ပို၍နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော2ပိုကောင်းမည်၊ လုပ်တာ ပိုကောင်းမည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiထဲသို့ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်มอชพิตmót pítมอชพิตmót pítရမ်းကားကြမ်းတမ်းစွာ ကခုန်ရာနေရာ (mosh pit)
လူတွေ အရမ်းများလွန်းတယ်။ ကျွန်တော် ဘေးမှာပဲ နေပါရစေ၊ mosh pit ထဲကို မဝင်ချင်ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
จากjàakบนbonอัฒจันทร์àt-tà-janเราraoมองเห็นmong hĕnความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnและláeพลังงานpá-lang ngaanอันanล้นเหลือlón lĕuuaที่têeปะทุbpà-túขึ้นkêunในnaiมอชพิตmót pítหน้าเวทีnâa way-tee
စင်မြင့်ရှေ့ရှိ mosh pit အတွင်းမှ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်မှုနှင့် ပြင်းထန်သော စွမ်းအင်များကို ပွဲကြည့်စင်ပေါ်မှ ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့နိုင်ခဲ့သည်။
สำหรับsăm-ràpแฟนเพลงfaen playngฮาร์ดคอร์hàat-koบางคนbaang konมอชพิตmót pítไม่ได้mâi dâaiเป็นbpenแค่kâeพื้นที่púen têeแห่งhàengความรุนแรงkwaam run raengแต่dtàeเป็นbpenสถานที่ศักดิ์สิทธิ์sà-tăan-têe sàk-sìtสำหรับsăm-ràpการปลดปล่อยgaan bplòt bplòiและláeแสดงsà-daengความเป็นkwaam bpenพวกพ้องpûuak póng
အမာခံတေးဂီတဝါသနာရှင်အချို့အတွက်တော့ မော့ရှ်ပစ် (mosh pit) ဟာ အကြမ်းဖက်မှုသက်သက်နေရာတစ်ခုမဟုတ်ဘဲ စိတ်လွတ်ကိုယ်လွတ်ဖျော်ဖြေဖို့နဲ့ ရဲဘော်ရဲဘက်စိတ်ကို ဖော်ကျူးဖို့အတွက် သန့်စင်မွန်မြတ်တဲ့နေရာတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
แม้máeจะjàดูdooบ้าคลั่งbâa klângแต่dtàeในnaiมอชพิตmót pítก็gâwมีmeeกฎระเบียบgòt rá-bìiapที่têeไม่ได้mâi dâaiเขียนkĭianไว้wáiเช่นchênช่วยchûuaiพยุงpà-yungคนkonที่têeล้มlómขึ้นมาkêun maaซึ่งsêungเป็นbpenวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่têeคนนอกkon nôkอาจàatไม่mâiเข้าใจkâo jai
ရူးသွပ်ဖွယ်ကောင်းတယ်လို့ ထင်ရပေမဲ့ မော့ရှ်ပစ်မှာ လဲကျသွားတဲ့သူတွေကို ပြန်ထူပေးတာမျိုးလိုမျိုး မရေးသားထားတဲ့ စည်းကမ်းတွေရှိပြီး အဲဒါဟာ ပြင်ပလူတွေ နားမလည်နိုင်တဲ့ ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
วงร็อกwong rókวงwongนั้นnánเล่นlênมันmanมากmâakมอชพิตmót pítข้างหน้าkâang nâaเวทีway-teeเลยloieใหญ่yàiเบ้อเริ่มbêr-rêrm
အဲဒီ ရော့ခ်ဝိုင်းက တအားကြမ်းတာပဲ၊ စင်ရှေ့က mosh pit (လူအုပ်စု) က တကယ်ကို ကြီးမားသွားတယ်။
ตอนdtonวงดนตรีwong don-dtreeเล่นlênเพลงฮิตplayng hítผมpŏmเกือบgèuapโดนdohnมอชพิตmót pítดึงdeungเข้าไปkâo bpaiข้างในkâang naiพวกเขาpûuak kăoดูdooกำลังgam-langคลั่งklângกันganสุดๆsùt sùt
တေးဂီတအဖွဲ့က သူတို့ရဲ့ နာမည်ကြီးသီချင်းကို တီးတဲ့အခါ ကျွန်တော် mosh pit ထဲကို ဆွဲခေါ်ခံရလုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့တယ်၊ သူတို့တွေ တကယ့်ကို ရူးသွပ်နေကြပုံပဲ။
การได้เห็นgaan dâai hĕnพลังงานpá-lang ngaanของkŏngมอชพิตmót pítที่têeปลดbplòtปล่อยออกมาbplòi òk maaพร้อมเพรียงpróm priiangกันganเป็นbpenภาพpâapที่têeน่าตื่นตาตื่นใจnâa dtèun dtaa dtèun jaiมากmâakมันmanเหมือนmĕuuanเป็นbpenการgaanปลดแอกbplòt àekทางอารมณ์taang aa-romร่วมกันrûuam gan
mosh pit ထဲက စွမ်းအင်တွေ တပြိုင်နက်တည်း ထွက်ပေါ်လာတာကို မြင်တွေ့ရတာဟာ တကယ့်ကို အံ့ဩစရာ မြင်ကွင်းတစ်ခုပါပဲ၊ အဲဒါဟာ စုပေါင်းပြီး စိတ်ခံစားချက်တွေကို လွတ်မြောက်စေသလိုပါပဲ။
มอชพิตmót pítในnaiคอนเสิร์ตkon sèrtฮาร์ดคอร์hàat-koมีmeeลักษณะเฉพาะตัวlák-sà-nà jà-pór dtuuaที่têeต่างจากdtàang jàakมอชพิตmót pítในnaiเทศกาลดนตรีtêt-sà-gaan don-dtreeเมทัลmay-tánอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngกลุ่มglùmแรกrâekเน้นnénความก้าวร้าวkwaam gâao ráaoดิบเถื่อนdìp tèuuanส่วนsùuanกลุ่มglùmหลังlăngอาจจะàat jàมีmeeบรรยากาศban-yaa-gàatของkŏngความเป็นชุมชนkwaam bpen chum-chonมากกว่าmâak gwàa
hardcore ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခုက mosh pit ဟာ metal ဂီတပွဲတော်က mosh pit နဲ့ လုံးဝမတူတဲ့ ဝိသေသရှိတယ်၊ ရှေ့ကအုပ်စုက ရိုင်းစိုင်းတဲ့ ရန်လိုမှုကို အလေးပေးပြီး နောက်ကအုပ်စုကတော့ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ လေထု ပိုရှိနိုင်တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
มอชพิต ကို ဘာကြောင့် มอ-ชะ-พิด ဟု အသံထွက်သနည်း။
mót pít
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |