ข้างๆ(kâang kâang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ဝိဘတ်A2
ဘေးတွင်၊ အနားတွင်
တစ်စုံတစ်ခု၏ဘေးတွင်၊ အနားတွင်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းยืนyeunยืนyeun1မတ်တတ်ရပ်သည်2မတ်မတ်ဖြစ်သော (အနေအထား)3ပုံသေဖြစ်သော၊ မပြောင်းလဲသော (တင်စားချက်)4မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်ရှိနေသည် (တင်စားချက်)ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1ဘေးတွင်၊ အနားတွင်2အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင်၊ ကပ်လျက်နေရာတွင်3ကပ်လျက်ရှိသော၊ အနီးအနားရှိ4ဘေးရှိသူ သို့မဟုတ် နေရာฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)
သူက ကျွန်တော့်ဘေးမှာ မတ်တပ်ရပ်နေပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနA2
အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင်၊ ကပ်လျက်နေရာတွင်
အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင် သို့မဟုတ် ကပ်လျက်နေရာတွင် (ဥပမာ - ဘေးအိမ်)
ဥပမာများ
ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuစတိုးဆိုင်ငယ် (Convenience store)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1ဘေးတွင်၊ အနားတွင်2အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင်၊ ကပ်လျက်နေရာတွင်3ကပ်လျက်ရှိသော၊ အနီးအနားရှိ4ဘေးရှိသူ သို့မဟုတ် နေရာบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)
ကုန်စုံဆိုင်က ကျွန်တော့်အိမ်ဘေးမှာ ရှိပါတယ်။
3နာမဝိသေသနA2
ကပ်လျက်ရှိသော၊ အနီးအနားရှိ
ကပ်လျက်တည်ရှိသော၊ အနီးအနားတွင်ရှိသော
ဥပမာများ
ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1ဘေးတွင်၊ အနားတွင်2အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင်၊ ကပ်လျက်နေရာတွင်3ကပ်လျက်ရှိသော၊ အနီးအနားရှိ4ဘေးရှိသူ သို့မဟုတ် နေရာเปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)เสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâakအလွန်ကျယ်လောင်သော
ဘေးခန်းက သီချင်းကို အကျယ်ကြီး ဖွင့်ထားတယ်။
4နာမ်B2
ဘေးရှိသူ သို့မဟုတ် နေရာ
မိမိဘေးရှိသူ သို့မဟုတ် နေရာ (အခြေအနေအရ နားလည်နိုင်သော အသုံးအနှုန်း၊ ဥပမာ - ဘေးလူကို မေးကြည့်ပါ)
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1မသိသည်၊ သတိမထားမိသည်၊ မသေချာသည်2မသိပါ။ลองlongลองlong1စမ်းသပ်သည်၊ စမ်းကြည့်သည်2စမ်းသပ်မှုถามtăamถามtăam1မေးသည်၊ စုံစမ်းသည်2မေးမြန်းသည်၊ စစ်ကြောသည်3တိုင်ပင်သည်၊ မေးမြန်းအကြံယူသည်ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1ဘေးတွင်၊ အနားတွင်2အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင်၊ ကပ်လျက်နေရာတွင်3ကပ်လျက်ရှိသော၊ အနီးအနားရှိ4ဘေးရှိသူ သို့မဟုတ် နေရာดูสิdoo sìดูสิdoo sìကြည့်စမ်း၊ တွေ့လား
မသိရင် ဘေးကလူကို မေးကြည့်ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ด้านข้างdâan kâangด้านข้างdâan kâang1ဘေးဘက်၊ ဘေးအခြမ်း2ဘေးဘက်တွင်၊ ဘေးဘက်သို့3ဘေးဘက်၊ ဘေးအခြမ်း
- ဘေးဘက်၊ ဘေးအခြမ်း
- ဘေးဘက်တွင်၊ ဘေးဘက်သို့
- ဘေးဘက်၊ ဘေးအခြမ်း
ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1အနီးအနား၊ အနီး (အကွာအဝေး)2အနီးအနားတွင်၊ အနီးတွင်3အနီး၊ အနား (နေရာ)4ခန့်၊ နီးပါး
- အနီးအနား၊ အနီး (အကွာအဝေး)
- အနီးအနားတွင်၊ အနီးတွင်
- အနီး၊ အနား (နေရာ)
- ခန့်၊ နီးပါး
ติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1ကပ်လျက် ၊ နံဘေးချင်းကပ်လျက်2ဆက်တိုက်3တွယ်ကပ်နေသော ၊ ဆက်စပ်နေသော4ယှဉ်လျက် ၊ ဘေးချင်းကပ်လျက်
- ကပ်လျက် ၊ နံဘေးချင်းကပ်လျက်
- ဆက်တိုက်
- တွယ်ကပ်နေသော ၊ ဆက်စပ်နေသော
- ယှဉ်လျက် ၊ ဘေးချင်းကပ်လျက်
ใกล้เคียงglâi kiiangใกล้เคียงglâi kiiang1အနီးအနား၊ အနီးပတ်ဝန်းကျင်2ဆင်တူသော၊ နီးစပ်သော3နီးစပ်သည်၊ အနီးစပ်ဆုံးဖြစ်သည်
- အနီးအနား၊ အနီးပတ်ဝန်းကျင်
- ဆင်တူသော၊ နီးစပ်သော
- နီးစပ်သည်၊ အနီးစပ်ဆုံးဖြစ်သည်