ข้างๆ

kâang kâang

အဓိပ္ပာယ်များ

1ဝိဘတ်A2

ဘေးတွင်၊ အနားတွင်

တစ်စုံတစ်ခု၏ဘေးတွင်၊ အနားတွင်

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းยืนyeunยืนyeun1မတ်တတ်ရပ်သည်2မတ်မတ်ဖြစ်သော (အနေအထား)3ပုံသေဖြစ်သော၊ မပြောင်းလဲသော (တင်စားချက်)4မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်ရှိနေသည် (တင်စားချက်)ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1ဘေးတွင်၊ အနားတွင်2အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင်၊ ကပ်လျက်နေရာတွင်3ကပ်လျက်ရှိသော၊ အနီးအနားရှိฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်
သူက ကျွန်တော့်ဘေးမှာ မတ်တပ်ရပ်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
คุณkunช่วยchûuaiวางwaangแก้วน้ำgâew náamไว้wáiข้างๆkâang kâangคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrได้ไหมdâi măi
ရေဖန်ခွက်ကို ကွန်ပျူတာဘေးမှာ ချပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။
ตอนดูdton dooหนังผีnăng pĕeฉันchănกลัวgluuaเลยloieต้องdtôngให้hâiเพื่อนpêuuanมาmaaนั่งnângข้างๆkâang kâang
သရဲကားကြည့်တဲ့အခါ ကြောက်လို့ သူငယ်ချင်းကို ဘေးမှာ လာထိုင်ခိုင်းခဲ့ရတယ်။
ในnaiวันที่wan tîiฉันchănรู้สึกrúu-sèukแย่ที่สุดyâe têe sùtเขาkăoก็gâwยังอยู่yang yòoข้างๆkâang kâangและláeคอยkoiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiเสมอsà-mĕr
ကျွန်မ စိတ်အညစ်ရဆုံးနေ့တွေမှာ သူဟာ ကျွန်မဘေးမှာ အမြဲရှိနေပြီး အားပေးခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနA2

အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင်၊ ကပ်လျက်နေရာတွင်

အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင် သို့မဟုတ် ကပ်လျက်နေရာတွင် (ဥပမာ - ဘေးအိမ်)

ဥပမာများ

ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuစတိုးဆိုင်ငယ် (Convenience store)อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1ဘေးတွင်၊ အနားတွင်2အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင်၊ ကပ်လျက်နေရာတွင်3ကပ်လျက်ရှိသော၊ အနီးအနားရှိบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4မျိုးပြစကားလုံး—หลัง5အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်
ကုန်စုံဆိုင်က ကျွန်တော့်အိမ်ဘေးမှာ ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoไปbpaiกินginก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoร้านráanข้างๆkâang kâangบริษัทbò-rí-sàtกันganไหมmăi
မနက်ဖြန် ကုမ္ပဏီဘေးက ခေါက်ဆွဲဆိုင်မှာ သွားစားကြမလား။
ฉันchănได้ยินdâi-yinมาmaaว่าwâaจะมีjà meeห้างhâangใหม่màiมาmaaเปิดbpèrtอยู่yòoข้างๆkâang kâangสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáa
ရထားဘူတာဘေးမှာ ကုန်တိုက်အသစ်တစ်ခု ဖွင့်တော့မယ်လို့ ကြားတယ်။
ถ้าtâaหาhăaตึกdtèukAไม่เจอmâi jerลองlongถามtăamยามyaamดูdooตึกdtèukBจะjàอยู่yòoข้างๆkâang kâangกันganเลยloie
အဆောက်အအုံ A ကို ရှာမတွေ့ရင် လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းကို မေးကြည့်ပါ၊ အဆောက်အအုံ B က အနီးနားမှာပဲ ရှိပါတယ်။
3နာမဝိသေသနA2

ကပ်လျက်ရှိသော၊ အနီးအနားရှိ

ကပ်လျက်တည်ရှိသော၊ အနီးအနားတွင်ရှိသော

ဥပမာများ

ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1ဘေးတွင်၊ အနားတွင်2အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင်၊ ကပ်လျက်နေရာတွင်3ကပ်လျက်ရှိသော၊ အနီးအနားရှိเปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်4ဖွင့်သည် (တေးဂီတ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို)เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)เสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâakအလွန်ကျယ်လောင်သော
ဘေးခန်းက သီချင်းကို အကျယ်ကြီး ဖွင့်ထားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ครอบครัวkrôp kruuaที่อยู่têe yòoบ้านbâanข้างๆkâang kâangเพิ่งpêrngย้ายyáaiมาใหม่maa mài
အိမ်နီးနားချင်းအိမ်က မိသားစုက အခုမှ ပြောင်းလာတာပါ။
คนkonที่นั่งtêe nângเก้าอี้gâo îข้างๆkâang kâangหลับไปlàp bpaiแล้วláeo
ဘေးနားက ကုလားထိုင်မှာ ထိုင်နေတဲ့သူက အိပ်ပျော်သွားပြီ။
ที่ดินtêe dinแปลงbplaengข้างๆkâang kâangราคาraa-kaaขึ้นkêunสูงsŏongมากmâakหลังจากlăng jàakมีmeeข่าวkàaoว่าwâaรถไฟฟ้าrót fai fáaจะjàตัดผ่านdtàt pàan
မိုးပျံရထားလမ်း ဖြတ်သွားမယ်ဆိုတဲ့ သတင်းထွက်လာပြီးနောက်မှာ ဘေးနားက မြေကွက်ရဲ့ ဈေးနှုန်းက အကြီးအကျယ် တက်သွားခဲ့တယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ข้างๆ ကို ဘာကြောင့် ข้าง-ข้าง ဟု အသံထွက်သနည်း။

kâang kâang

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

kâang

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ဘေးတွင်၊ အနားတွင်

2အနီးအနားတွင်၊ ဘေးဘက်တွင်၊ ကပ်လျက်နေရာတွင်

3ကပ်လျက်ရှိသော၊ အနီးအနားရှိ