ความเป็น
kwaam bpen
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဖြစ်တည်မှု၊ တည်ရှိနေမှု
တည်ရှိနေခြင်း အခြေအနေ သို့မဟုတ် ဖြစ်တည်မှု။
ဥပမာများ
การหายตัวไปgaan hăai dtuua bpaiการหายตัวไปgaan hăai dtuua bpaiပျောက်ကွယ်သွားမှုอย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)ลึกลับléuk lápลึกลับléuk lápလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော၊ နက်နဲသောของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1သူငယ်ချင်းများ2သူငယ်ချင်းတို့! (အာလုပ်စကား)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1သံသယဖြစ်သည်၊ မသေချာဖြစ်သည်2မသင်္ကာဖြစ်သည်၊ သံသယရှိသည်3သံသယ4...နေမှာပဲ၊ ...လားမသိဘူးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpen1ဖြစ်တည်မှု၊ တည်ရှိနေမှု2ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၊ အနှစ်သာရ၊ ပင်ကိုယ်သဘာဝ3(တစ်ခုခု) ဖြစ်တည်မှု အခြေအနေ သို့မဟုတ် အရည်အသွေးของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏
သူ၏ ထူးဆန်းသော ပျောက်ဆုံးမှုက သူ၏ သူငယ်ချင်းများကို သူ၏ တည်ရှိမှုအပေါ် သံသယဝင်လာစေခဲ့သည်။
2နာမ်B2
ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၊ အနှစ်သာရ၊ ပင်ကိုယ်သဘာဝ
လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာ၏ မူလသဘာဝကို ဖော်ပြသည့် အခြေခံစရိုက်လက္ခဏာ သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင်ဖြစ်တည်မှု။
ဥပမာများ
ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1မှစ၍2X မှ Y အထိเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းย้ายไปอยู่yáai bpai yòoย้ายไปอยู่yáai bpai yòoပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည်เมืองนอกmeuuang nôkเมืองนอกmeuuang nôk1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ (အရပ်သုံး)2နိုင်ငံခြားတွင်၊ ပြည်ပတွင် (အရပ်သုံး)3နိုင်ငံခြားဖြစ်၊ ပြည်ပမှ (အရပ်သုံး)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍สูญเสียsŏon sĭiaสูญเสียsŏon sĭia1ဆုံးရှုံးသည်2သေဆုံးခြင်းကြောင့် ဆုံးရှုံးရသည် (ချစ်ခင်ရသူ)ความเป็นตัวเองkwaam bpen dtuua engความเป็นตัวเองkwaam bpen dtuua engမိမိကိုယ်ကိုဖြစ်တည်မှု၊ ပင်ကိုယ်ဟန်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ทีละน้อยtee-lá nóiทีละน้อยtee-lá nóiတဖြည်းဖြည်း၊ နည်းနည်းချင်းစီ
သူ နိုင်ငံခြားသို့ ပြောင်းရွှေ့သွားကတည်းက သူ၏ ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာကို တဖြည်းဖြည်း စတင် ဆုံးရှုံးလာခဲ့သည်။
3နာမ်B2
(တစ်ခုခု) ဖြစ်တည်မှု အခြေအနေ သို့မဟုတ် အရည်အသွေး
အခြားနာမ် သို့မဟုတ် နာမဝိသေသနများရှေ့တွင် ထည့်သွင်းပြီး 'တစ်စုံတစ်ရာဖြစ်ခြင်း၏ အခြေအနေ သို့မဟုတ် အရည်အသွေး' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စိတ္တဇနာမ်ပုဒ် ဖွဲ့စည်းရန် အသုံးပြုခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanအရေးပေးသည်၊ ဦးစားပေးသည်၊ အလေးထားသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaကိုယ်ရေးကိုယ်တာလွတ်လပ်ခွင့်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpမနှစ်သက်ပါ၊ မကြိုက်ပါให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းยุ่งyûngยุ่งyûng1အလုပ်များသော2ရှုပ်ပွနေသော3ရှုပ်ထွေးသော၊ ဒုက္ခပေးသော4ဝင်စွက်ဖက်သည်5ပိုးမွှားများ အုံခဲနေသောเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏
သူသည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး လုံခြုံမှုကို အလွန်တန်ဖိုးထားသည်၊ သူ၏ ကိစ္စများတွင် မည်သူ့ကိုမျှ ဝင်ရောက် စွက်ဖက်ခြင်းကို မနှစ်သက်ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แก่นแท้gàen táeแก่นแท้gàen táeအနှစ်သာရ၊ အချက်အချာ
အနှစ်သာရ၊ အချက်အချာ
ตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၊ မိမိကိုယ်2တစ်သီးပုဂ္ဂလဖြစ်တည်မှု3လူကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ်တိုင်
- ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၊ မိမိကိုယ်
- တစ်သီးပုဂ္ဂလဖြစ်တည်မှု
- လူကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ်တိုင်
การเป็นgaan bpenการเป็นgaan bpen1တစ်စုံတစ်ခုအရာအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခြင်း / ဖြစ်တည်ခြင်း2ဖြစ်လာခြင်း3ရောဂါဝေဒနာ ခံစားနေရခြင်း (အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်နေခြင်း)
- တစ်စုံတစ်ခုအရာအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခြင်း / ဖြစ်တည်ခြင်း
- ဖြစ်လာခြင်း
- ရောဂါဝေဒနာ ခံစားနေရခြင်း (အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်နေခြင်း)
อัตลักษณ์àt-dtà-lákอัตลักษณ์àt-dtà-lákကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၊ ထူးခြားသောစရိုက်လက္ခဏာ
ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၊ ထူးခြားသောစရိုက်လက္ခဏာ
ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1အခြေအနေ။2အဖြစ်အပျက်၊ အခြေအနေ။3ကျန်းမာရေးအခြေအနေ။4စီးပွားရေးအခြေအနေ။
- အခြေအနေ။
- အဖြစ်အပျက်၊ အခြေအနေ။
- ကျန်းမာရေးအခြေအနေ။
- စီးပွားရေးအခြေအနေ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpenဖြစ်တည်မှု၊ တည်ရှိနေမှု