อย่างสิ้นเชิง(yàang sîn cherng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
လုံးဝဥဿုံ
အပြည့်အဝ သို့မဟုတ် တစ်ခုလုံးအနေဖြင့်၊ အကြွင်းအကျန်မရှိဘဲ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ลืมleuumลืมleuum1မေ့သည်2မေ့ကျန်ခဲ့သည်3လုပ်ရန်မေ့သည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်อย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng1လုံးဝဥဿုံ2ပြတ်သားစွာ
ကျွန်တော် အဲဒီအကြောင်းကို လုံးဝမေ့သွားခဲ့သည်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ပြတ်သားစွာ
ခိုင်မာစွာ ငြင်းဆိုခြင်း၊ ပယ်ချခြင်း၊ သို့မဟုတ် ချေပခြင်းကို အလေးပေးရန် သုံးသည် (ဥပမာ- ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆိုသည်)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းปฏิเสธbpà-dtì-sètปฏิเสธbpà-dtì-sèt1ငြင်းဆန်သည်၊ ငြင်းပယ်သည်2ငြင်းဆိုသည်၊ မဟုတ်မမှန်ကြောင်းပြောသည်3ပယ်ချသည်ข้อกล่าวหาkôr glàao hăaข้อกล่าวหาkôr glàao hăa1စွပ်စွဲချက်2တရားစွဲဆိုချက်; ပြစ်မှုนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)อย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng1လုံးဝဥဿုံ2ပြတ်သားစွာ
သူသည် စွပ်စွဲချက်ကို ပြတ်ပြတ်သားသား ငြင်းဆိုခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สิ้นเชิงsîn cherngสิ้นเชิงsîn cherngလုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့၊ အပြည့်အဝ
လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့၊ အပြည့်အဝ
โดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngလုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့၊ အပြည့်အဝ
လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့၊ အပြည့်အဝ
จนหมดสิ้นjon mòt sînจนหมดสิ้นjon mòt sînလုံးဝ၊ အကုန်အစင်
လုံးဝ၊ အကုန်အစင်
อย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonအပြည့်အဝ၊ လုံးဝ
အပြည့်အဝ၊ လုံးဝ
โดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonโดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonလုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ အကြွင်းမဲ့
လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ အကြွင်းမဲ့
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)အပိုင်း 1
+
อย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngလုံးဝဥဿုံ