ล้นเหลือ(lón lĕuua)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ပေါများသော။ အလျှံပယ်ဖြစ်သော။
အလွန်များပြားသော ပမာဏဖြင့် ရှိနေသော။ လုံလောက်သည်ထက် ပိုမိုများပြားသော။ အဆမတန် များပြားလွန်းသော။
ဥပမာများ
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်สวนsŭuanสวนsŭuan1ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်2ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်3(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး4ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1သရက်သီး2သရက်ပင်ล้นเหลือlón lĕuuaล้นเหลือlón lĕuua1ပေါများသော။ အလျှံပယ်ဖြစ်သော။2အလွန်အမင်း။ အတိုင်းထက်အလွန်။จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1ယူသွားသည်၊ သယ်သွားသည်။2ယူသွားလိုက်ပါ၊ ယူလိုက်ပါ။แจกjàekแจกjàek1ဝေငှပေးသည်2ခွဲဝေပေးအပ်သည်3ဖဲဝေသည်เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1အိမ်နီးချင်း2အိမ်နီးချင်း (နိုင်ငံ/ဒေသ)
ယခုနှစ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ဥယျာဉ်၌ သရက်သီးများ အလွန်အမင်း ထွက်ရှိသဖြင့် အိမ်နီးချင်းများကို ဝေငှပေးခဲ့ရသည်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
အလွန်အမင်း။ အတိုင်းထက်အလွန်။
အလွန်ကြီးမားသော သို့မဟုတ် အဆမတန်များပြားသော အတိုင်းအတာအထိ။ အလွန်အမင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)เก่งgèngเก่งgèng1ကျွမ်းကျင်သော၊ တော်သော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော3ကျွမ်းကျင်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ ထူးချွန်သည်ล้นเหลือlón lĕuuaล้นเหลือlón lĕuua1ပေါများသော။ အလျှံပယ်ဖြစ်သော။2အလွန်အမင်း။ အတိုင်းထက်အလွန်။สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သော2စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်း3ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသောทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3အဆင်သင့်ဖြစ်သော4ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)ก่อนกำหนดgòn gam-nòtก่อนกำหนดgòn gam-nòt1အချိန်မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2လမစေ့ဘဲမွေးသော၊ စောသောเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
သူသည် အလွန်ထူးချွန်သူဖြစ်ပြီး အလုပ်များကို သတ်မှတ်ချိန်ထက် အမြဲစော၍ ပြီးစီးတတ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เหลือล้นlĕuua lónเหลือล้นlĕuua lónပေါများသော၊ လွန်မင်းစွာများပြားသော
ပေါများသော၊ လွန်မင်းစွာများပြားသော
เหลือเฟือlĕuua feuuaเหลือเฟือlĕuua feuuaပေါများသော
ပေါများသော
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngအလွန်အမင်း၊ အတိုင်းထက်အလွန်
အလွန်အမင်း၊ အတိုင်းထက်အလွန်
เหลือเกินlĕuua gernเหลือเกินlĕuua gernအလွန်၊ သိပ်၊ လွန်း
အလွန်၊ သိပ်၊ လွန်း
เหลือแหล่lĕuua làeเหลือแหล่lĕuua làeပေါများသော၊ ပိုလျှံသော
ပေါများသော၊ ပိုလျှံသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ล้นเหลือlón lĕuuaล้นเหลือlón lĕuuaပေါများသော။ အလျှံပယ်ဖြစ်သော။