วันหลัง(wan lăng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
နောက်တစ်နေ့၊ နောက်မှ
နောက်တစ်နေ့၊ နောင်တစ်ချိန်ချိန်၊ နောက်ပိုင်းမှ။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang1မအားသော၊ အလုပ်များသော2အသုံးပြုနေသော၊ နေရာမရှိသောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်วันหลังwan lăngวันหลังwan lăngနောက်တစ်နေ့၊ နောက်မှนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဒီနေ့ ကျွန်တော် မအားဘူး။ နောက်နေ့မှ သွားကြရအောင်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สักวันหนึ่งsàk wan nèungสักวันหนึ่งsàk wan nèungတစ်နေ့နေ့တွင်
တစ်နေ့နေ့တွင်
วันหน้าwan nâaวันหน้าwan nâa1နောက်ပိုင်း၊ အနာဂတ်၊ တစ်နေ့နေ့2အနာဂတ်၊ နောင်လာမည့်နေ့ရက်
- နောက်ပိုင်း၊ အနာဂတ်၊ တစ်နေ့နေ့
- အနာဂတ်၊ နောင်လာမည့်နေ့ရက်
ทีหลังtee lăngทีหลังtee lăng1နောက်မှ2နောက်တစ်ခါ / နောင်တွင်3သူများနောက်မှ / နောက်မှ
- နောက်မှ
- နောက်တစ်ခါ / နောင်တွင်
- သူများနောက်မှ / နောက်မှ
คราวหลังkraao lǎngคราวหลังkraao lǎngနောက်တစ်ခါ
နောက်တစ်ခါ
โอกาสหน้าoh-gàat nâaโอกาสหน้าoh-gàat nâaနောက်တစ်ကြိမ်၊ နောက်အခွင့်အရေး
နောက်တစ်ကြိမ်၊ နောက်အခွင့်အရေး
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วันหลังwan lăngวันหลังwan lăngနောက်တစ်နေ့၊ နောက်မှ