ลมแรง
lom-rɛɛngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
လေပြင်း
ပြင်းထန်သော အားဖြင့် တိုက်ခတ်သောလေ။
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ลมแรงlom-rɛɛngลมแรงlom-rɛɛng1လေပြင်း2လေပြင်းတိုက်သောฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ปิดbpìtปิดbpìt1ပိတ်သည်2ပိတ်သည်၊ (ခလုတ်) ပိတ်သည်3ပိတ်ထားသော၊ မဖွင့်ထားသော4ဖုံးအုပ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်5ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ တားဆီးသည်หน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1ပြတင်းပေါက်2ပြတင်းပေါက် (ကွန်ပျူတာ အသုံးအနှုန်း)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။
ဒီနေ့ လေပြင်းတိုက်နေလို့ ကျွန်တော် ပြတင်းပေါက်ကို ပိတ်ထားလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီမနက် လေအရမ်းတိုက်တာကြောင့် ကျွန်တော့်ထီးတောင် ကျိုးလုနီးပါး ဖြစ်သွားတယ်။
ဒီညနေ လေပြင်းတိုက်လိမ့်မယ်လို့ သူက သတိပေးထားတယ်၊ ဆိုင်းဘုတ်တွေ ပြုတ်ကျမှာကို သတိထားပါ။
เพราะprɔ́ลมแรงlom-rɛɛngน้ำทะเลnáam-tá-leeจึงjʉngกระเซ็นgrà-senขึ้นมาkʉ̂n-maaบนbonทางเดินtaang-dəənจนjonเปียกbpìiak
လေပြင်းတိုက်ခတ်မှုကြောင့် ပင်လယ်ရေလှိုင်းများ လမ်းလျှောက်လမ်းပေါ်သို့ စင်ထွက်ပြီး စိုစွတ်သွားစေခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနA2
လေပြင်းတိုက်သော
ပြင်းထန်သောလေတိုက်ခတ်မှုရှိသော (အခြေအနေ)။
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ลมแรงlom-rɛɛngลมแรงlom-rɛɛng1လေပြင်း2လေပြင်းတိုက်သောฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်กางgaangกางgaang1ဖြန့်သည်၊ ဖွင့်သည်2ထိုးသည်၊ ဖြန့်တပ်သည် (တဲ၊ ထီး)ร่มrômร่มrôm1ထီး2အရိပ်ရသော၊ အေးမြသော3အရိပ်၊ အကာအကွယ်ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
ဒီနေ့ လေပြင်းတိုက်နေတယ်၊ ကျွန်မ ထီးဖွင့်လို့မရဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พรุ่งนี้prûng-níiคาดว่าkâat-wâaจะjàลมแรงlom-rɛɛngนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoควรkuuanระวังrá-wangเวลาwee-laaเดินdəənชายหาดchaai-hàat
မနက်ဖြန်တွင် လေပြင်းတိုက်နိုင်သည်ဟု ခန့်မှန်းရပါသည်၊ ခရီးသွားများအနေဖြင့် ကမ်းခြေတွင် လမ်းလျှောက်သည့်အခါ သတိထားသင့်သည်။
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoลมlomแรงมากrɛɛng-mâakเราraoเลยləəiเลื่อนlʉ̂ʉanทริปtrípล่องเรือlɔ̂ng-rʉʉaออกไปɔ̀ɔk-bpai
မနက်ပိုင်းက လေအရမ်းတိုက်နေတာကြောင့် ကျွန်တော်တို့ လှေစီးခရီးစဉ်ကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ရသည်။
ช่วงบ่ายchûuang-bàaiลมแรงlom-rɛɛngจนjonต้นไม้dtôn-máaiเอนeenทำtamให้การhâi-gaanขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanลำบากlam-bàakขึ้นkʉ̂nมากmâak
မွန်းလွဲပိုင်းတွင် လေပြင်းတိုက်လွန်းသဖြင့် သစ်ပင်များ ယိုင်လဲကုန်ပြီး စက်ဘီးစီးရသည်မှာ ပို၍ခက်ခဲစေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
lom
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แรงrɛɛngแรงrɛɛng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)4အလွန်၊ အလွန်အမင်း (ထိုင်းတောင်ပိုင်း ဒေသသုံး)ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသောအပိုင်း 2
ลมแรงlom-rɛɛngลมแรงlom-rɛɛngလေပြင်းလေပြင်းစကားလုံး