ใบแจ้ง
bai-jɛ̂ɛngအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
အကြောင်းကြားစာ၊ အသိပေးလွှာ။
သတိပေးရန် သို့မဟုတ် အသိပေးရန်အတွက် သုံးသော စာရွက်စာတမ်း၊ ဘေလ်တောင်းခံလွှာ သို့မဟုတ် ငွေစာရင်းရှင်းတမ်း စသည့်အသုံးအနှုန်းများတွင် တွင်ကျယ်စွာ အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)ใบแจ้งหนี้bai-jɛ̂ɛng-nîiใบแจ้งหนี้bai-jɛ̂ɛng-nîiငွေတောင်းခံလွှာ၊ ဘေလ်ค่าkâaค่าkâa1ကုန်ကျစရိတ်၊ အခွန်အခ၊ အဖိုးအခ2တန်ဖိုး၊ ကိန်းဂဏန်းတန်ဖိုး3တန်ဖိုး၊ အရေးပါမှု4ငွေကြေးတန်ဖိုး၊ တန်ဖိုး5ค่า သည် ค่ะ ၏ ရင်းနှီးစွာ အသံဆွဲပြောသည့် သို့မဟုတ် ရေးသားသည့် ပုံစံဖြစ်ပြီး အလွတ်သဘော ပြန်ဖြေခြင်း၊ လက်ခံကြောင်းပြောခြင်းနှင့် ကျေးဇူးတင်ခြင်းတို့တွင် အဓိကသုံးသည်။บัตรเครดิตbàt-kree-dìtบัตรเครดิตbàt-kree-dìtခရက်ဒစ်ကတ်ทางtaangทางtaang1လမ်း၊ လမ်းကြောင်း2ဦးတည်ရာ၊ ဘက်3နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ4မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)5သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)6ဆိုင်ရာ၊ နယ်ပယ်တွင်7ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)อีเมลii-meenอีเมลii-meen1အီးမေးလ်2အီးမေးလ်ပို့သည်เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiဒီနေ့မနက်က
ကျွန်တော် ဒီမနက်ပဲ အီးမေးလ်ကနေတစ်ဆင့် ခရက်ဒစ်ကတ် ငွေတောင်းခံလွှာကို လက်ခံရရှိခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อย่าลืมyàa-lʉʉmเช็คchékใบแจ้งยอดbai-jɛ̂ɛng-yɔ̂ɔtบัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaanทุกtúkเดือนdʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpรายการraai-gaanที่tîiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ ငွေလွှဲပြောင်းမှုတွေကို စစ်ဆေးဖို့အတွက် လစဉ် သင့်ဘဏ်စာရင်း အစီရင်ခံစာကို စစ်ဆေးဖို့ မမေ့ပါနဲ့။
พอporเปิดbpèrtตู้dtôoจดหมายjòt măaiก็gâwเจอjerแต่dtàeใบแจ้งbai jâengค่าบริการkâa bò-rí-gaanต่างๆdtàang-dtàangเต็มไปหมดdtem bpai mòtจนjonน่าตกใจnâa dtòk jai
စာတိုက်ပုံးကို ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ အမျိုးမျိုးသော ဝန်ဆောင်ခ အကြောင်းကြားစာတွေနဲ့ပဲ ပြည့်နေတာကို အံ့ဩဖွယ် တွေ့လိုက်ရတယ်။
หากhàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunในnaiใบแจ้งbai-jɛ̂ɛngที่tîiส่งมาsòng-maaไม่ถูกต้องmâi-tùuk-dtɔ̂ngกรุณาgà-rú-naaติดต่อกลับdtìt-dtɔ̀ɔ-glàpมายังmaa-yangบริษัทbɔɔ-rí-sàtภายในpaai-naiเจ็ดjètวันทำการwan-tam-gaan
ပေးပို့ထားတဲ့ အကြောင်းကြားစာပါ အချက်အလက်တွေ မှားယွင်းနေပါက ရုံးဖွင့်ရက် ခုနစ်ရက်အတွင်း ကုမ္ပဏီကို ဆက်သွယ်ပေးပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ใ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်သစ်ရွက်၊ အရွက်အပိုင်း 1
+
แจ้งjɛ̂ɛngแจ้งjɛ̂ɛng1အသိပေးသည်၊ အကြောင်းကြားသည်၊ အစီရင်ခံသည်2ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော3လူမြင်နိုင်သော၊ အများမြင်သာသော4တောက်ပသော၊ လင်းထိန်သောအသိပေးသည်၊ အကြောင်းကြားသည်၊ အစီရင်ခံသည်အပိုင်း 2
ใบแจ้งbai-jɛ̂ɛngใบแจ้งbai-jɛ̂ɛngအကြောင်းကြားစာ၊ အသိပေးလွှာ။အကြောင်းကြားစာ၊ အသိပေးလွှာ။စကားလုံး