ตัดทอน
dtàt-tɔɔnအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
လျှော့ချသည် / ဖြတ်တောက်သည်
အစိတ်အပိုင်းများကို ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် ဖြတ်တောက်ခြင်းဖြင့် ပမာဏ၊ အရွယ်အစား သို့မဟုတ် နယ်ပယ်ကို လျှော့ချသည်
ဥပမာများ
เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1ခြိုးခြံချွေတာသော; စရိတ်သက်သာသော2ချွေတာသည်; စုဆောင်းသည်งบngópงบngópဘတ်ဂျက် (အလွတ်သဘော)၊ ရန်ပုံငွေเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ตัดทอนdtàt-tɔɔnตัดทอนdtàt-tɔɔn1လျှော့ချသည် / ဖြတ်တောက်သည်2အတိုချုံးသည် (စာ/စကား)รายการraai-gaanรายการraai-gaan1အစီအစဉ်၊ အစီအစဉ်ပြသမှု (တီဗွီ/ရေဒီယို/အွန်လိုင်း)2စာရင်း3အချက်အလက်၊ မှတ်တမ်း (စာရင်း/ပုံစံတွင်)4ဆွေးနွေးမည့်အစီအစဉ်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ไม่จำเป็นmâi-jam-bpenไม่จำเป็นmâi-jam-bpenမလိုအပ်သောออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ထွက်သွားပါ3အပြင်သို့ ထွက်၍ ဝေးရာသို့4ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်
အသုံးစရိတ်ကို ချွေတာဖို့အတွက် မလိုအပ်တဲ့ အရာတွေကို ဖြတ်တောက်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtตัดทอนdtàt-tɔɔnขนาดkà-nàatแพ็กเกจpɛ́k-gèetให้hâiเล็กลงlék-longเพื่อpʉ̂ʉaลดlótต้นทุนdtôn-tunขนส่งkǒn-sòng
ကုမ္ပဏီက သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစရိတ် လျှော့ချဖို့အတွက် ပါဆယ်ထုပ်အရွယ်အစားကို လျှော့ချခဲ့တယ်။
เทศบาลtêet-sà-baanตัดทอนdtàt-tɔɔnโครงการkroong-gaanบางส่วนbaang-sùuanเพราะprɔ́ทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnมีmiiจำกัดjam-gàtและlɛ́ต้องdtɔ̂ngจัดลำดับความสำคัญjàt-lam-dàp-kwaam-sǎm-kanใหม่mài
အရင်းအမြစ်တွေ ကန့်သတ်ချက်ရှိနေပြီး ဦးစားပေးအစီအစဉ်တွေကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရတာကြောင့် စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့က စီမံကိန်းရဲ့ အစိတ်အပိုင်းအချို့ကို ဖြတ်တောက်ခဲ့တယ်။
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแผนpɛ̌ɛnดำเนินdam-nəənได้จริงdâai-jingเราraoจึงjʉngตัดทอนdtàt-tɔɔnขอบเขตงานkɔ̀ɔp-kèet-ngaanและlɛ́ปรับสเกลbpràp-sà-geenกิจกรรมgìt-jà-gamให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpเวลาwee-laa
စီမံကိန်းကို လက်တွေ့ဖြစ်နိုင်စေဖို့အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ဟာ လုပ်ငန်းနယ်ပယ်ကို လျှော့ချပြီး လုပ်ဆောင်ချက်တွေကို အချိန်ကာလနဲ့ ကိုက်ညီအောင် ညှိနှိုင်းခဲ့ကြတယ်။
เราraoใส่sàiแผ่นกรองpɛ̀n-grɔɔngเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiตัดทอนdtàt-tɔɔnสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanจากjàakภายนอกpaai-nɔ̂ɔk
ပြင်ပမှ အနှောင့်အယှက်ပေးသော အချက်ပြလှိုင်းများကို လျှော့ချရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် စစ်ထုတ်ကိရိယာတစ်ခု တပ်ဆင်ခဲ့သည်။
ผนังpà-nǎngดูดซับdùut-sápเสียงsǐiangนี้níiสามารถsǎa-mâatตัดทอนdtàt-tɔɔnเสียงสะท้อนsǐiang-sà-tɔ́ɔnในnaiห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumได้dâaiอย่างyàangเห็นผลhěn-pǒn
ဤအသံစုပ်နံရံများသည် အစည်းအဝေးခန်းအတွင်းရှိ ပဲ့တင်သံများကို ထိရောက်စွာ လျှော့ချပေးနိုင်သည်။
หากhàakต้องdtôngส่งข้อมูลsòng kô-moonไกลglaiๆ-ควรkuuanใช้cháiตัวdtuuaขยายkà-yăaiสัญญาณsăn-yaanเพราะpráwสายsăaiยาวyaaoจะjàตัดทอนdtàt tonแอมพลิจูดaem-plí-jòotลงlongจนjonเกิดgèrtการสูญเสียgaan sŏon sĭia
အကွာအဝေးဝေးဝေးသို့ အချက်ပြပို့လွှတ်ရန်အတွက် သင်သည် အချက်ပြချဲ့စက် (Signal Amplifier) ကို အသုံးပြုသင့်သည်၊ အကြောင်းမှာ ကြိုးရှည်များသည် အချက်ပြလှိုင်း၏ အနံ (Amplitude) ကို လျော့နည်းစေပြီး ဆုံးရှုံးမှုဖြစ်စေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
วัสดุwát-sà-dùฉนวนแม่เหล็กchà-nǔuan-mɛ̂ɛ-lèkไฟฟ้าfai-fáaช่วยchûuaiตัดทอนdtàt-tɔɔnฟิลด์finที่tîiเล็ดlétรอดrɔ̂ɔtลดlótคัปปลิงkáp-bplingระหว่างrá-wàangวงจรwong-jɔɔnที่tîiอยู่ใกล้กันyùu-glâi-gan
လျှပ်စစ်သံလိုက် အကာအကွယ်ပစ္စည်းများသည် လွင့်စင်နေသော စက်ကွင်းများကို လျှော့ချပေးပြီး အနီးနားရှိ ပတ်လမ်းများအကြား အပြန်အလှန် သက်ရောက်မှုကို လျော့နည်းစေသည်။
2ကြိယာB2
အတိုချုံးသည် (စာ/စကား)
အဓိက ဆိုလိုရင်းကို ထိန်းသိမ်းထားရင်း စာသား၊ မိန့်ခွန်း သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာကို အတိုချုံးသည်
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1မိမိတို့အားပေးသည်၊ မိမိအားပေးသည်2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါตัดทอนdtàt-tɔɔnตัดทอนdtàt-tɔɔn1လျှော့ချသည် / ဖြတ်တောက်သည်2အတိုချုံးသည် (စာ/စကား)สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1အကျဉ်းချုပ်2အကျဉ်းချုပ်သည်၊ နိဂုံးချုပ်သည်3အချုပ်အားဖြင့်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်สั้นsânสั้นsân1အလျားတိုသော2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သောลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်3အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့4ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်5လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်6ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်7တောင်ဘက်သို့၊ အောက်ပိုင်းဒေသသို့8ထုတ်ဝေသည်၊ အင်တာနက်ပေါ် တင်သည်แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ยังคงyang-kongยังคงyang-kongဆက်လက်၍ / ယခုတိုင်အောင်ใจความjai-kwaamใจความjai-kwaamအဓိကအချက်၊ အနှစ်ချုပ်เดิมdəəmเดิมdəəm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်း
မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကို မပျောက်ပျက်စေဘဲ အကျဉ်းချုပ်ကို ပိုတိုအောင်လုပ်ရန် ဆရာက ကျွန်ုပ်တို့ကို ခိုင်းခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผมpǒmตัดทอนdtàt-tɔɔnบทความbòt-kwaamลงlongเหลือlʉ̌ʉaหนึ่งnʉ̀ngหน้าnâaโดยdooiไม่mâiตัดdtàtประเด็นสำคัญbprà-den-sǎm-kanทิ้งtíng
အဓိကအချက်တွေကို မဖြုတ်ဘဲ ဆောင်းပါးကို တစ်မျက်နှာတည်းဖြစ်အောင် ကျွန်တော် ချုံ့လိုက်သည်။
บรรณาธิการban-naa-tí-gaanต้องdtôngตัดทอนdtàt tonสุนทรพจน์sǔn-torn-pótให้hâiกระชับgrà-chápขึ้นkêunแต่ยังdtàe yangสื่อสารsèu-săanสาระsăa-ráหลักlàkครบถ้วนkróp tûuan
အယ်ဒီတာသည် မိန့်ခွန်းကို အဓိကအကြောင်းအရာ အပြည့်အစုံပါဝင်စေလျက် ပိုမိုကျစ်လျစ်စေရန် ချုံ့ခဲ့ရသည်။
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiงานนำเสนอngaan-nam-sà-nə̌əชัดเจนchát-jeenเราraoควรkuuanตัดทอนdtàt-tɔɔnรายละเอียดraai-lá-ìiatรองrɔɔngและlɛ́คงkongเฉพาะchà-pɔ́สารsǎanที่tîiจำเป็นjam-bpenต่อdtɔ̀ɔการทำความเข้าใจgaan-tam-kwaam-kâo-jai
တင်ပြချက် ရှင်းလင်းစေရန်အတွက် ဘေးပန်းအချက်အလက်များကို လျှော့ချပြီး နားလည်ရန် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကိုသာ ထားရှိကာ ချုံ့သင့်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtàt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตัดdtàtตัดdtàt1ဖြတ်တောက်သည်2တိသည်၊ ညှပ်သည်3ဖြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ဖြတ်သည်4ဖယ်ထုတ်သည်၊ ပယ်သည်5တည်းဖြတ်သည်၊ ဖြတ်သည် (မီဒီယာ/စာသား)6နှုတ်ယူသည်၊ ခုနှိမ်သည်7(လမ်းကြောင်း) ဖြတ်သွားသည်ဖြတ်တောက်သည်အပိုင်း 1
+
ทอนtɔɔnทอนtɔɔn1ငွေအမ်းသည်2နုတ်သည်၊ နှိမ်သည်3ဖြတ်တောက်သည်၊ တိုစေသည်၊ လျှော့ချသည်4အပိုင်းကိန်းကို အကျဉ်းချုံးသည်ငွေအမ်းသည်အပိုင်း 2
ตัดทอนdtàt-tɔɔnตัดทอนdtàt-tɔɔnလျှော့ချသည် / ဖြတ်တောက်သည်လျှော့ချသည် / ဖြတ်တောက်သည်စကားလုံး