ดำเนิน
dam-nəənအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်
လုပ်ဆောင်ချက်၊ အစီအစဉ် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုကို ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်သည် သို့မဟုတ် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ดำเนินdam-nəənดำเนินdam-nəən1ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်2လမ်းလျှောက်သည်၊ ရှေ့သို့ချီသည် (တရားဝင်/စာပေ)3စီမံခန့်ခွဲသည်၊ ဦးစီးဆောင်ရွက်သည် (တရားဝင်)แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1ဆက်လုပ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်4ဈေးဆစ်သည်5သို့၊ အပေါ် (လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် သဘောထား၏ ဦးတည်ရာ)6သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1ဖြစ်လျှင်တောင်၊ သော်လည်း၊ သော်ငြားလည်း2ပင်လျှင်၊ တောင်မှฝนfǒnฝนfǒn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4ကျဆင်းခြင်း5ကျသင့်သည်၊ ကျသည်6နေဝင်သည်7ဝေစုကျသည်၊ တာဝန်ကျသည်၊ လွှဲပြောင်းရောက်ရှိသည်8ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်
မိုးရွာရင်တောင်မှ မနက်ဖြန်မှာ အစီအစဉ်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမှာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โครงการkroong-gaanซ่อมsɔ̂mถนนtà-nǒnยังyangดำเนินdam-nəənอยู่yùuแต่dtɛ̀ɛล่าlâaช้ากว่าcháa-gwàaกำหนดgam-nòt
လမ်းပြုပြင်ရေးစီမံကိန်းက ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နေဆဲဖြစ်ပေမဲ့ သတ်မှတ်ထားတဲ့အချိန်ထက် နောက်ကျနေပါတယ်။
แม้mɛ́ɛเจอjəəปัญหาbpan-hǎaทีมงานtiim-ngaanก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiดำเนินdam-nəənขั้นตอนkân-dtɔɔnถัดไปtàt-bpai
ပြဿနာတွေရှိပေမဲ့ အဖွဲ့က နောက်တစ်ဆင့်ကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiบรรลุban-lúเป้าหมายbpâo-mǎaiเราraoต้องdtɔ̂ngดำเนินdam-nəənมาตรการmâat-dtrà-gaanตามdtaamแผนpɛ̌ɛnเดิมdəəmอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangและlɛ́ประเมินผลbprà-məən-pǒnทุกtúkสัปดาห์sàp-daa
ပန်းတိုင်ကိုရောက်ဖို့အတွက် မူလအစီအစဉ်အတိုင်း တစိုက်မတ်မတ် ဆောင်ရွက်ရမှာဖြစ်ပြီး ရလဒ်တွေကို အပတ်စဉ် အကဲဖြတ်ရပါမယ်။
2ကြိယာB1
လမ်းလျှောက်သည်၊ ရှေ့သို့ချီသည် (တရားဝင်/စာပေ)
လမ်းလျှောက်၍ ရွေ့လျားသည်၊ နေ့စဉ်သုံးစကားထက် တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်းတွင် ပို၍အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
ขบวนเสด็จkà-buuan-sà-dètขบวนเสด็จkà-buuan-sà-dètဘုရင့်ယာဉ်တန်းดำเนินไปdam-nəən-bpaiดำเนินไปdam-nəən-bpaiဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်၊ တိုးတက်ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ကျင်းပသည်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး၊ ဥပမာအားဖြင့်5-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်สง่างามsà-ngàa-ngaamสง่างามsà-ngàa-ngaamကျက်သရေရှိသော၊ ခံ့ညားသော
တော်ဝင်စီတန်းလှည့်လည်ပွဲက ကျော့ရှင်းစွာ ရှေ့ဆက်သွားခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คณะká-náนักเรียนnák-riianดำเนินdam-nəənเข้าสู่kâo-sùuหอประชุมhɔ̌ɔ-bprà-chumอย่างyàangเป็นระเบียบbpen-rá-bìiap
ကျောင်းသားအုပ်စုက ခန်းမထဲကို စနစ်တကျ လမ်းလျှောက်ဝင်သွားကြတယ်။
ผู้pûuแสวงบุญsà-wɛ̌ɛng-bunดำเนินตามdam-nəən-dtaamเส้นทางขึ้นsên-taang-kʉ̂nสู่sùuยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔiในnaiยามเช้าyaam-cháao
ဘုရားဖူးခရီးသည်တွေက မနက်ခင်းမှာ တောင်ပေါ်တက်တဲ့ လမ်းအတိုင်း ရှေ့ဆက်သွားခဲ့ကြတယ်။
ทหารเกียรติยศtá-hǎan-gìiat-dtì-yótดำเนินdam-nəənผ่านpàanลานกว้างlaan-gwâangด้วยdûuaiจังหวะjang-wàก้าวgâaoที่tîiพร้อมเพรียงprɔ́ɔm-priiang
ဂုဏ်ပြုတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေက ရင်ပြင်ကို ညီညာတဲ့ ခြေလှမ်းတွေနဲ့ ဖြတ်သန်းသွားခဲ့ကြတယ်။
3ကြိယာB2
စီမံခန့်ခွဲသည်၊ ဦးစီးဆောင်ရွက်သည် (တရားဝင်)
တရားဝင် သို့မဟုတ် ရုံးသုံးကိစ္စရပ်များ၌ လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုကို ညွှန်ကြားသည်၊ စီမံခန့်ခွဲသည် သို့မဟုတ် ဦးစီးကြီးကြပ်သည်
ဥပမာများ
คณะทำงานká-ná-tam-ngaanคณะทำงานká-ná-tam-ngaanလုပ်ငန်းအဖွဲ့၊ အထူးအဖွဲ့၊ ကော်မတီ၊ လုပ်ငန်းအဖွဲ့စုจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ดำเนินdam-nəənดำเนินdam-nəən1ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်2လမ်းလျှောက်သည်၊ ရှေ့သို့ချီသည် (တရားဝင်/စာပေ)3စီမံခန့်ခွဲသည်၊ ဦးစီးဆောင်ရွက်သည် (တရားဝင်)โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)6လာရန်ခေါ်သည်၊ သွားခေါ်လာသည်7မီးထွန်းသည်၊ မီးညှိသည် (စာပေသုံး)แผนที่pɛ̌ɛn-tîiแผนที่pɛ̌ɛn-tîi1မြေပုံ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ချပ် / စောင်)3ဂိမ်းမြေပုံ၊ ကစားနိုင်သော ဂိမ်းနယ်မြေวางไว้waang-wáiวางไว้waang-wáiချထားသည်၊ ထားခဲ့သည်โดยdooiโดยdooi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2ပုံစံဖြင့်၊ စွာ3အရ၊ နှင့်အညီมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ผู้อำนวยการpûu-am-nuuai-gaanผู้อำนวยการpûu-am-nuuai-gaan1ညွှန်ကြားရေးမှူး2ကျောင်းအုပ်ကြီးดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းသည်၊ အခြေအနေကောင်းအောင်ထားသည်
လုပ်ငန်းအဖွဲ့ဟာ စီမံကိန်းကို ညွှန်ကြားရေးမှူးရဲ့ ကြီးကြပ်မှုနဲ့အတူ အစီအစဉ်အတိုင်း စီမံဆောင်ရွက်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กองทุนgɔɔng-tunชุมชนchum-chonถูกtùukตั้งขึ้นdtâng-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaดำเนินกิจกรรมdam-nəən-gìt-jà-gamช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîi
ဒေသတွင်းရှိ သက်ကြီးရွယ်အိုများကို ကူညီပံ့ပိုးပေးသည့် လုပ်ငန်းစဉ်များကို စီမံခန့်ခွဲရန်အတွက် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း ရန်ပုံငွေတစ်ခုကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanจะjàดำเนินdam-nəənการประชุมgaan-bprà-chumและlɛ́กำกับgam-gàpติดตามdtìt-dtaamผลลัพธ์pǒn-lápอย่างyàangโปร่งใสbpròong-sǎi
ကော်မတီသည် အစည်းအဝေးကို ကျင်းပမည်ဖြစ်ပြီး ရလဒ်များကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲသွားမည်ဖြစ်သည်။
หน่วยงานกลางnùuai-ngaan-glaangรับหน้าที่ráp-nâa-tîiดำเนินdam-nəənและlɛ́กำกับgam-gàpมาตรการความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiในnaiทุกtúkขั้นตอนkân-dtɔɔn
ဗဟိုအေဂျင်စီသည် အဆင့်တိုင်းတွင် ဘေးကင်းလုံခြုံရေး အစီအမံများကို လမ်းညွှန်ရန်နှင့် ကြီးကြပ်ရန် တာဝန်ရှိသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ดำเนิน ကို ဘာကြောင့် ดัม-เนิน ဟု အသံထွက်သနည်း။
dam-nəən
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ดำdamดำdam1အမည်း၊ အလွန်မည်းသော (အရောင်)2မည်းသည်၊ မည်းသွားသည်3အသားမည်းသော၊ အသားညိုသော4ရေငုပ်သည်၊ ရေအောက်သို့ ဝင်သည်အမည်း၊ အလွန်မည်းသော (အရောင်)အပိုင်း 1
+
เนินnəənเนินnəən1တောင်ကုန်းငယ်၊ ကုန်းမြေ2လမ်းပေါ်ရှိ အဖုအထစ်၊ လမ်းခုံးတောင်ကုန်းငယ်၊ ကုန်းမြေအပိုင်း 2
ดำเนินdam-nəənดำเนินdam-nəənရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်စကားလုံး