ชา(chaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
လက်ဖက်ရည်
လက်ဖက်ခြောက် (သို့မဟုတ် ဆေးဖက်ဝင်အပင်များ) ကို ရေနွေးဖြင့်စိမ်၍ ပြုလုပ်ထားသော သောက်စရာ။
ဥပမာများ
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်းฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ดื่มdèumดื่มdèum1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်ชาร้อนchaa rónชาร้อนchaa rónလက်ဖက်ရည်ပူหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)
မနက်ခင်းမှာ ကျွန်တော် လက်ဖက်ရည်ပူပူ တစ်ခွက် သောက်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနA2
ထုံသော၊ အာရုံခံစားမှုမရှိသော
ပုံမှန်ခံစားမှု သို့မဟုတ် အာရုံခံနိုင်စွမ်း ကင်းမဲ့နေသော။
ဥပမာများ
นิ้วníuนิ้วníu1လက်ချောင်း၊ ခြေချောင်း2လက်မ (အတိုင်းအတာ)3အမျိုးအစားပြပုဒ် (လက်ချောင်း၊ ခြေချောင်း၊ လက်မ)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชาchaaชาchaa1လက်ဖက်ရည်2ထုံသော၊ အာရုံခံစားမှုမရှိသော3ထုံသွားသည်၊ ကျင်သွားသည်4ဖန်သော (အရသာ)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ကျွန်တော့်လက်ချောင်းက ထုံနေလို့ ဘာမှ သိပ်မခံစားရဘူး။
3ကြိယာB1
ထုံသွားသည်၊ ကျင်သွားသည်
ခန္ဓာကိုယ်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုတွင် ပုံမှန်ခံစားမှု ဆုံးရှုံးသွားခြင်း။
ဥပမာများ
นิ้วมือníu meuuนิ้วมือníu meuuလက်ချောင်းของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ชาchaaชาchaa1လက်ဖက်ရည်2ထုံသော၊ အာရုံခံစားမှုမရှိသော3ထုံသွားသည်၊ ကျင်သွားသည်4ဖန်သော (အရသာ)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ยกyókยกyók1ကိုးကားတင်ပြသည် / ဥပမာပေးသည်2ကျင်းပသည် (ပွဲ/အခမ်းအနား)3ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည် / ပယ်ဖျက်ပေးသည်4အချီ / အကြိမ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)5ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည်6(ရာထူး/အဆင့်) တိုးမြှင့်သည်7မ (သည်) / မြှောက်သည်ของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàkလေးလံသော ပစ္စည်းเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောกดทับgòt tápกดทับgòt táp1ဖိထားသည်၊ ဖိသိပ်သည်2ဖိခံရသည်၊ အဖိနှိပ်ခံရသည်3မြိုသိပ်ထားသည်၊ ဖိနှိပ်ထားသည်เส้นประสาทsên bprà-sàatเส้นประสาทsên bprà-sàatအာရုံကြော
သူက အလေးအပင်တွေ မပြီးတဲ့နောက်မှာ အာရုံကြော ဖိမိသွားတဲ့အတွက် လက်ချောင်းတွေ ထုံသွားတယ်။
4နာမဝိသေသနB2
ဖန်သော (အရသာ)
ခြောက်သွေ့၍ ဖန်သော အရသာရှိခြင်း (များသောအားဖြင့် လက်ဖက် သို့မဟုတ် မမှည့်သေးသော သစ်သီးများမှ)။
ဥပမာများ
มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1သရက်သီး2သရက်ပင်ดิบdìpดิบdìp1အစိမ်း (မကျက်သေးသော)2မပြုပြင်ရသေးသော၊ ကုန်ကြမ်း၊ အကြမ်း (ပစ္စည်း/ခံစားချက်)3ကြမ်းတမ်းသော (အပြုအမူ)4မမှည့်သေးသောลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်ฝาดfàatฝาดfàat1ဖန်သောအရသာ2ဖန်သော (အရသာ)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ปากชาbpàak chaaปากชาbpàak chaaပါးစပ်/နှုတ်ခမ်းထုံကျဉ်ခြင်းเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော၊ မပြင်းထန်သော2ပမာဏအနည်းငယ်3အနည်းငယ်
ဒီသရက်သီးအစိမ်းက အရမ်းဖန်လွန်းလို့ ပါးစပ်ထဲမှာ အနည်းငယ် ထုံသလို ခံစားရစေတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไร้ความรู้สึกrái kwaam róo sèukไร้ความรู้สึกrái kwaam róo sèuk1ခံစားချက်ကင်းမဲ့သော2ထုံကျင်သော၊ အာရုံခံစားမှုမရှိသော
- ခံစားချက်ကင်းမဲ့သော
- ထုံကျင်သော၊ အာရုံခံစားမှုမရှိသော
ด้านชาdâan chaaด้านชาdâan chaa1စိတ်ခံစားမှုကင်းမဲ့သော၊ ထုံအသော2ထုံကျဉ်သော
- စိတ်ခံစားမှုကင်းမဲ့သော၊ ထုံအသော
- ထုံကျဉ်သော
น้ำชาnám chaaน้ำชาnám chaa1လက်ဖက်ရည် / ရေနွေးကြမ်း2(အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး မဟုတ်ပါ)
- လက်ဖက်ရည် / ရေနွေးကြမ်း
- (အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး မဟုတ်ပါ)