คลายตัว(klaai dtuua)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဖြေလျော့သည်၊ ပြေလျော့သည်
(ကြွက်သားများ၊ အထုံးများ၊ စပရိန်များ၊ ဝက်အူများ၊ သို့မဟုတ် အဝတ်အထည်များကဲ့သို့) တင်းကျပ်မှုလျော့နည်းလာသည်။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiလေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောยืดเส้นyêut sênยืดเส้นyêut sênအကြောလျှော့သည်၊ ကိုယ်လက်ဆန့်ထုတ်သည်เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuaကြွက်သား (ခန္ဓာဗေဒ)คลายตัวklaai dtuuaคลายตัวklaai dtuua1ဖြေလျော့သည်၊ ပြေလျော့သည်2သက်သာလာသည်၊ လျော့ပါးလာသည်
လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ပြီးရင် ကြွက်သားတွေ ပြေလျော့စေဖို့ အကြောဆန့်ရပါတယ်။
2ကြိယာB2
သက်သာလာသည်၊ လျော့ပါးလာသည်
(ရောဂါလက္ခဏာများ၊ ကန့်သတ်ချက်များ၊ တင်းမာမှုများ၊ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုစသည့်) ပြင်းထန်မှု သို့မဟုတ် အခြေအနေဆိုးရွားမှု လျော့ကျလာသည်။
ဥပမာများ
สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1အခြေအနေအရပ်ရပ်၊ အဖြစ်အပျက်2အခြေအနေน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1ရေကြီးခြင်း၊ ရေလျှံခြင်း2ရေကြီးသည်၊ ရေလွှမ်းမိုးခံရသည်3ဝန်ပိနေသည် (တင်စားချက်)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍คลายตัวklaai dtuuaคลายตัวklaai dtuua1ဖြေလျော့သည်၊ ပြေလျော့သည်2သက်သာလာသည်၊ လျော့ပါးလာသည်ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4သတ်မှတ်ခံရသည်၊ မဲကျသည်5ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်6ကျသင့်သည်၊ ကျသည်7လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်8ကျဆင်းခြင်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယวันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)
မိုးမရွာတာ နှစ်ရက်ရှိပြီဖြစ်လို့ ရေကြီးတဲ့အခြေအနေက စတင်သက်သာလာပါပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1သက်တောင့်သက်သာရှိသော / ဖြေလျှော့သော2ဖြေလျှော့သည် / စိတ်အပန်းဖြေသည်
- သက်တောင့်သက်သာရှိသော / ဖြေလျှော့သော
- ဖြေလျှော့သည် / စိတ်အပန်းဖြေသည်
บรรเทาban-taoบรรเทาban-tao1သက်သာစေသည်၊ လျော့ကျစေသည်။2လျော့ပါးသက်သာစေသည်။
- သက်သာစေသည်၊ လျော့ကျစေသည်။
- လျော့ပါးသက်သာစေသည်။
ทุเลาtú-laoทุเลาtú-lao1သက်သာလာသည်၊ လျော့ပါးလာသည်2လျော့ပါးစေသည်၊ သက်သာစေသည်
- သက်သာလာသည်၊ လျော့ပါးလာသည်
- လျော့ပါးစေသည်၊ သက်သာစေသည်
หย่อนyònหย่อนyòn1အောက်ကိုချသည်၊ ထည့်သည်2လျော့ရဲသော၊ တွဲကျသော3အရည်အသွေးညံ့သော၊ စံမမီသော4လျှော့ပေါ့သည်၊ သက်ညှာသည်5လျော့နည်းသော၊ မပြည့်မီသော
- အောက်ကိုချသည်၊ ထည့်သည်
- လျော့ရဲသော၊ တွဲကျသော
- အရည်အသွေးညံ့သော၊ စံမမီသော
- လျှော့ပေါ့သည်၊ သက်ညှာသည်
- လျော့နည်းသော၊ မပြည့်မီသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คลายตัวklaai dtuuaคลายตัวklaai dtuuaဖြေလျော့သည်၊ ပြေလျော့သည်