ยับยั้ง
yáp yáng
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ထိန်းချုပ်သည်၊ ဟန့်တားသည်
လုပ်ရပ်၊ ခံစားချက် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်များ ဆက်မဖြစ်အောင် ရပ်တန့်ခြင်း၊ နှောင့်နှေးစေခြင်း သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ထိန်းချုပ်သည်
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမยับยั้งyáp yángยับยั้งyáp yáng1ထိန်းချုပ်သည်၊ ဟန့်တားသည်2နှိမ်နှင်းသည်၊ တားဆီးသည်น้ำตาnám dtaaน้ำตาnám dtaaမျက်ရည်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1အကြောင်းပြချက်၊ ခိုင်လုံသောအကြောင်းရင်း2ဆင်ခြင်တုံတရား3အကြောင်းပြချက်၊ ရည်ရွယ်ချက်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)ใจเย็นjai yenใจเย็นjai yen1တည်ငြိမ်သော၊ စိတ်ရှည်သော2စိတ်အေးအေးထားသည်၊ တည်ငြိမ်အောင်နေသည်
သူမဟာ မျက်ရည်တွေကို ထိန်းထားပြီး အကြောင်းပြချက်ကို တည်ငြိမ်စွာ ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB2
နှိမ်နှင်းသည်၊ တားဆီးသည်
တုံ့ပြန်မှု၊ ကြီးထွားမှု၊ သို့မဟုတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု (ဥပမာ- ဇီဝ၊ ဓာတု၊ စီးပွားရေးဆိုင်ရာ) တို့ကို လျှော့ချခြင်း၊ ကာကွယ်ခြင်း (သို့) နှေးကွေးစေသည်
ဥပမာများ
ยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náပဋိဇီဝဆေးชนิดchà-nítชนิดchà-nít1အမျိုးအစား2မျိုးစိတ် (ဇီဝဗေဒ)3အမျိုးအစားပြစကားလုံးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ยับยั้งyáp yángยับยั้งyáp yáng1ထိန်းချုပ်သည်၊ ဟန့်တားသည်2နှိမ်နှင်းသည်၊ တားဆီးသည်การเจริญgaan jà-rernการเจริญgaan jà-rern1ကြီးထွားမှု၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ တိုးတက်မှု2ပွားများခြင်း၊ ကျင့်ကြံအားထုတ်ခြင်း (ဗုဒ္ဓဘာသာ/တရားဝင်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riiaเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riia1ဘက်တီးရီးယား၊ ဘက်တီးရီးယား ပိုးမွှားများ2ဘက်တီးရီးယား မျိုးကွဲได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1အောင်မြင်ကြီးပွားသည်2ရလဒ်ကောင်းထွက်သည်
ဤပဋိဇီဝဆေးသည် ဘက်တီးရီးယားများ ပေါက်ဖွားမှုကို ထိရောက်စွာ ဟန့်တားပေးသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1ထိန်းချုပ်သည်၊ စီမံခန့်ခွဲသည်2ချုပ်တည်းသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်3ထိန်းချုပ်ရေး (နာမ်ဝိသေသန)
- ထိန်းချုပ်သည်၊ စီမံခန့်ခွဲသည်
- ချုပ်တည်းသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်
- ထိန်းချုပ်ရေး (နာမ်ဝိသေသန)
ฉุดรั้งchùt rángฉุดรั้งchùt ráng1ဟန့်တားသည်၊ တားဆီးသည်2နောက်သို့ဆွဲထားသည်၊ တားဆီးသည်
- ဟန့်တားသည်၊ တားဆီးသည်
- နောက်သို့ဆွဲထားသည်၊ တားဆီးသည်
สกัดกั้นsà-gàt gânสกัดกั้นsà-gàt gân1တားဆီးသည် / ဟန့်တားသည်2ထိန်းချုပ်သည် / ဟန့်တားသည်
- တားဆီးသည် / ဟန့်တားသည်
- ထိန်းချုပ်သည် / ဟန့်တားသည်
เหนี่ยวรั้งnìiao rángเหนี่ยวรั้งnìiao ráng1ဆွဲထားသည်၊ တားဆီးသည်2ဟန့်တားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်
- ဆွဲထားသည်၊ တားဆီးသည်
- ဟန့်တားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်
วีโต้wee-dtôhวีโต้wee-dtôh1ဗီတိုအာဏာ2ဗီတိုအာဏာသုံးသည်
- ဗီတိုအာဏာ
- ဗီတိုအာဏာသုံးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยับยั้งyáp yángยับยั้งyáp yángထိန်းချုပ်သည်၊ ဟန့်တားသည်