Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
sampai di rumah
[kata kerja] menyelaras; berhubung
rusa
boleh menggunakan [sesuatu]
meniarap; merendahkan badan; bersujud
nama peribadi Thai
mempercayai; meyakini
mungkin; boleh jadi
peta
melendut; mendap; beralah
kekunci 'Del'; kekunci 'Delete' (Padam)
[kata penegas sopan untuk menggesa/mencadang]
di sekitar; di kawasan [sesuatu tempat]
terus bergegas ke; meluru ke
selama (tempoh masa)
reputasi
semua; seluruh kumpulan
bergerak; menggerakkan
suka mencari gaduh; agresif; berniat jahat (perangai)
menyiarkan; menstrim langsung; memancar
pemeriksaan; semakan
mengeluarkan (wang)
merujuk; memetik
senjata
demi [seseorang/sesuatu]
fokus; menumpukan perhatian
puncak; paling hebat (tidak rasmi)
berbohong; berdusta
sempit
menggambarkan; menceritakan
nombor telefon
terima kasih banyak (rasmi/hormat)
menghantar [seseorang/sesuatu]; mengucapkan selamat jalan; membuat penghantaran
membenarkan; mengizinkan; membiarkan
menjalankan perniagaan; mengusahakan perniagaan
wanita (rasmi)
awal pagi; sejak awal pagi
bocor; tidak kedap
mencukur
penzina; kekasih gelap
pergi dan cuba [sst]
jangka panjang (kata sifat)
sinar; kilatan; gemerlap
diikuti oleh [sesuatu]
perdagangan
rumput
bos; penyelia
kilometer (singkatan); km
secara bersahaja; sekadar suka-suka; tidak serius
mengingati; menyimpan dalam ingatan
eh; hah; hmm
butang (kawalan peranti)
keliru; celaru
mengumpul; menghimpun
lusuh; selekeh; tidak kemas
kan?; okey?; ya? (Thai Isan/Utara)
surat
jangan ... dahulu; tangguh dahulu
menggemukkan; memberi makan (haiwan)
lebih cepat; lebih pantas
jujur; lurus
pengurus; pentadbir
menyimpan ke dalam memori; menambah ke dalam kenalan
secara senyap-senyap; secara diam-diam
sampah; sisa buangan
popular; trendi
berdengkur
berbintik; mempunyai titik
busuk; reput; basi
menyisipkan; memasukkan
berdamai dengan; mengambil hati
pilihan; alternatif
kering; tidak basah (tidak rasmi)
kurus; langsing
pening; melayang
bila?; pukul berapa?
terlalu banyak; berlebihan
semua; setiap (formal)
pusat pemeriksaan; pos sempadan; pondok tol
pemandangan; panorama (formal/unsur)
diskaun; potongan harga
tona; tona warna; rona
kemalangan; nahas
dewan (tempat acara)
arah mana?; jalan mana?; cara apa?
pencarian; mencari
sedap; lazat (Isan); pedas dan berperisa kuat
sawah padi; bendang
melepaskan; membebaskan
pada masa ini; dewasa ini
jarang ditemui; sukar diperoleh; nadir
idola; contoh teladan (budaya pop)
bar (tempat minum)
pengacara; pengacara majlis; penyampai; juruacara
kek (pencuci mulut manis yang dibakar)
seperti itu; macam itu (dialek Isan/Timur Laut)
membidik; menghalakan
sangat besar; amat besar
menyerahkan; menyerah hak; memindahkan
sopan; berbudi bahasa