หมอบ

mòp

Maksud

1Kata NamaA2

merendahkan badan; mencangkung; meniarap

merendahkan badan rapat ke tanah dengan cara membongkok, mencangkung, atau meniarap, selalunya untuk bersembunyi, menunjukkan rasa hormat, atau mengelak bahaya

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitหมอบmòpหมอบmòp1merendahkan badan; mencangkung; meniarap2doktor haiwan (singkatan)หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangพุ่มไม้pûm máaiพุ่มไม้pûm máai1pokok renek; semak2kawasan semak; kelompok pokok renekเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâisupaya tidak; untuk mengelakkanคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagai
Dia merunduk di belakang semak supaya orang tidak melihatnya.
2Kata NamaB1

doktor haiwan (singkatan)

bentuk tidak rasmi/singkatan untuk doktor haiwan, iaitu doktor yang merawat haiwan

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะพาjà paaจะพาjà paaakan membawa [seseorang]แมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (mana-mana felin)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1pergi berjumpa [seseorang]; melawat [seseorang]2pergi mencariหมอบmòpหมอบmòp1merendahkan badan; mencangkung; meniarap2doktor haiwan (singkatan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotคลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1klinik; fasiliti perubatan2klinik kemahiran; bengkel berfokusใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1berhampiran rumah; dekat rumah2berhampiran rumah; berdekatan rumah
Esok saya akan membawa kucing saya berjumpa doktor haiwan di klinik berhampiran rumah saya.

Perkataan Berkaitan