แคบ(kâep)

Maksud

1Kata SifatA2

sempit

mempunyai kelebaran yang kecil; tidak lebar

Contoh

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaเส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4dawai; kabel (lembaran logam nipis)5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)7PB: benda berbentuk helaian/uratนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)แคบkâepแคบkâep1terhad; sempit (skop atau pandangan)2sempitมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Jalan ini sangat sempit.
2Kata SifatB2

terhad; sempit (skop atau pandangan)

terbatas dari segi saiz, julat, atau keterbukaan; kurang keluasan atau keterbukaan (secara harfiah atau kiasan)

Contoh

มุมมองmum mongมุมมองmum mong1sudut pandangan; perspektif2medan penglihatan; sudut pandanganของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1agak (selalunya untuk negatif)2agakแคบkâepแคบkâep1terhad; sempit (skop atau pandangan)2sempitไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)รับrápรับráp1menerima; mendapat2menerima3menjemput; mengambil4mengaku; mengakui5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menaiki (pengangkutan)7menerima tetamu; menyambut8menahan; menanggungฟังความfang kwaamฟังความfang kwaammendengar kes; mengambil keteranganเห็นต่างhĕn dtàangเห็นต่างhĕn dtàangtidak bersetuju; mempunyai pendapat yang berbeza
Perspektifnya agak sempit; dia jarang mendengar pendapat yang berbeza.

Perkataan Berkaitan