Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
นิ้ว
níu

jari tangan; jari kaki

nounA1
Rank
#1901
Uses
334,472
อย่างนั้น
yàang nán

seperti itu; dengan cara itu

adverbA2
Rank
#1902
Uses
334,047
มัง
mang

mungkin; agaknya (partikel basahan)

particleB2
Rank
#1903
Uses
333,867
อวย
uuai

memuji secara berlebihan; membodek

verbB2
Rank
#1904
Uses
333,660
น่ากลัว
nâa gluua

menakutkan; menyeramkan

adjectiveA2
Rank
#1905
Uses
333,447
ปัญญา
bpan-yaa

kecerdasan; intelek; keupayaan mental

nounB1
Rank
#1906
Uses
332,983
มีส่วน
mee sùuan

terlibat (dalam sesuatu); memainkan peranan

verbB2
Rank
#1907
Uses
332,771
ได้จริง
dâi jing

benar-benar berkesan; sungguh

adverbB1
Rank
#1908
Uses
332,709
วันนั้น
wan nán

hari itu

nounA1
Rank
#1909
Uses
332,601
บริเวณ
bo-rí-wayn

kawasan; persekitaran

nounA2
Rank
#1910
Uses
332,580
คุณแม่
kun mâe

ibu (sopan)

nounA2
Rank
#1911
Uses
332,403
สถานการณ์
sà-tăa-ná-gaan

senario; konteks situasi

nounB2
Rank
#1912
Uses
332,397
เชียงใหม่
chiiang mài

Chiang Mai (bandar di utara Thailand)

proper nounA1
Rank
#1913
Uses
332,361
มัด
mát

mengikat; memberkas

verbA2
Rank
#1914
Uses
332,250
ศาสนา
sàat-sà-năa

agama; kepercayaan

nounB1
Rank
#1915
Uses
332,045
เล่นเกม
lên gem

bermain permainan

verbA1
Rank
#1916
Uses
332,000
ค้าน
káan

bercanggah; menyangkal

verbB2
Rank
#1917
Uses
331,808
ตะวัน
dtà-wan

matahari

nounA1
Rank
#1918
Uses
331,523
ปล่อยให้
bplòi hâi

membiarkan; membenarkan

verbA2
Rank
#1919
Uses
331,434
ทั้งนี้
táng née

sehubungan itu; justeru; dalam hal ini; seperti berikut

adverbB2
Rank
#1920
Uses
331,303
เส้นทาง
sên taang

laluan; jalan

nounA2
Rank
#1921
Uses
331,258
ราม่า
raa-mâa

drama (konflik/kekecohan) [slanga]

nounB1
Rank
#1922
Uses
331,199
ไปต่อ
bpai dtòr

meneruskan; menyambung

verbA2
Rank
#1923
Uses
330,658
เลว
layo

buruk; jahat; keji (dari segi moral)

adjectiveB1
Rank
#1924
Uses
330,618
ยังอยู่
yang yòo

masih ada; masih wujud

verbA2
Rank
#1925
Uses
330,392
ไปเรียน
bpai rian

pergi belajar; pergi ke sekolah

verbA1
Rank
#1926
Uses
330,358
นิว
niu

New (nama gelaran; nama diberi)

proper nounA2
Rank
#1927
Uses
330,235
ดำเนินการ
dam-nern gaan

melaksanakan; menerapkan; meneruskan

verbB1
Rank
#1928
Uses
330,107
ทะเลาะ
tá-ló

bertengkar; berbalah; berselisih

verbA2
Rank
#1929
Uses
329,969
นำไป
nam bpai

membawa [seseorang/sesuatu] (pergi/ke sesuatu tempat)

verbA2
Rank
#1930
Uses
329,906
เมืองไทย
meuuang tai

Thailand (negara)

proper nounA1
Rank
#1931
Uses
329,690
อำนาจ
am-nâat

pengaruh

nounB2
Rank
#1932
Uses
329,547
หัวข้อ
hŭua kô

topik; subjek

nounA2
Rank
#1933
Uses
329,073
อันตราย
an-dtà-raai

bahaya

nounA2
Rank
#1934
Uses
328,910
เดี๋ยวนี้
dǐiao née

sekarang ini; pada masa ini

adverbA2
Rank
#1935
Uses
328,682
คนรัก
kon rák

kekasih; buah hati; pasangan

nounB1
Rank
#1936
Uses
328,593
จีบ
jèep

mengurat; memikat (tidak rasmi)

verbB1
Rank
#1937
Uses
328,586
ห้อย
hôi

menggantung; menjuntai

verbA2
Rank
#1938
Uses
328,563
ไม่เป็นไร
mâi bpen rai

[!] tidak mengapa; tiada masalah; tak apa

interjectionA1
Rank
#1939
Uses
328,282
ขาน
kăan

melaungkan; mengumumkan

verbB1
Rank
#1940
Uses
327,910
ดราม่า
draa-mâa

drama (genre)

nounA2
Rank
#1941
Uses
327,352
วงการ
wong gaan

bidang; industri; kalangan; komuniti

nounB1
Rank
#1942
Uses
327,340
คัด
kát

memilih

verbB1
Rank
#1943
Uses
327,078
ซีน
seen

babak (filem/teater)

nounB1
Rank
#1944
Uses
326,684
เก็บไว้
gèp wái

menyimpan [sesuatu]; mengetepikan [sesuatu] (untuk kemudiannya)

verbA2
Rank
#1945
Uses
326,563
เมนู
may-noo

menu (antara muka perisian)

nounA2
Rank
#1946
Uses
326,359
วรรค
wák

bahagian/fasal (undang-undang/teks)

nounB2
Rank
#1947
Uses
326,214
ขยาย
kà-yăai

memperluas; membesarkan

verbB1
Rank
#1948
Uses
326,179
ทับใจ
táp jai

kagum; amat tersentuh (tidak standard untuk ประทับใจ)

verbB1
Rank
#1949
Uses
325,579
แข็งแรง
kăeng raeng

sihat; cergas

adjectiveA2
Rank
#1950
Uses
325,441
อยากดู
yàak doo

mahu menonton; mahu melihat

verbA1
Rank
#1951
Uses
325,214
ซื้อของ
séu kŏng

membeli barang; membeli-belah

verbA2
Rank
#1952
Uses
325,095
ประทับใจ
bprà-táp jai

kagum; terharu; tersentuh

adjectiveB1
Rank
#1953
Uses
324,611
เอาใจ
ao jai

memanjakan; menuruti

verbB1
Rank
#1954
Uses
324,488
โสด
sòt

bujang; tidak berkahwin

adjectiveA2
Rank
#1955
Uses
324,463
เคส
káet

sarung (penutup peranti)

nounA2
Rank
#1956
Uses
323,629
การลง
gaan long

pergerakan turun; turun kenderaan

nounB1
Rank
#1957
Uses
323,449
ฟิล
fin

rasa; suasana; mood (slanga)

nounB1
Rank
#1958
Uses
323,049
พื้นฐาน
pĕun tăan

asas; fundamental

adjectiveA2
Rank
#1959
Uses
323,037
ก้อน
gôn

ketul; gumpal

nounA2
Rank
#1960
Uses
322,719
เดท
dèht

janji temu romantis; perjumpaan romantis

nounA2
Rank
#1961
Uses
322,641
รูปแบบ
rôop bàep

bentuk; format; corak

nounB1
Rank
#1962
Uses
322,589
ดังกล่าว
dang glàao

yang tersebut; dinyatakan sebelum ini

adjectiveC1
Rank
#1963
Uses
321,786
เชิง
cherng

dasar; kaki (objek)

nounB2
Rank
#1964
Uses
321,735
อ้วน
ûuan

gemuk; tembam (haiwan/objek)

adjectiveA2
Rank
#1965
Uses
321,627
มีงา
mee ngaa

mempunyai gading; bergading

adjectiveB1
Rank
#1966
Uses
321,017
อุบ
ùp

berdiam diri; menyembunyikan sesuatu

verbB1
Rank
#1967
Uses
320,698
ตัวละคร
dtuua lá-kon

watak (dalam cerita, drama, filem, permainan)

nounA2
Rank
#1968
Uses
320,450
ไปเจอ
bpai jer

pergi berjumpa [seseorang]

verbA2
Rank
#1969
Uses
320,296
มีเหตุ
mee hèht

[terdapat] alasan/sebab; wajar

verbB1
Rank
#1970
Uses
320,026
คราม
kraam

nila; indigo (warna)

nounB1
Rank
#1971
Uses
319,947
มืด
mêuut

gelap; kurang cahaya

adjectiveA1
Rank
#1972
Uses
319,722
ลอน
lon

riak; alun; ikal

nounB1
Rank
#1973
Uses
319,620
โคตร
kôht

keturunan; salasilah; suku (formal/sastera)

nounC1
Rank
#1974
Uses
319,417
ฉลา
chà-lăa

bijaksana; berhemah (sastera/rasmi)

adjectiveC1
Rank
#1975
Uses
319,394
บาด
bàat

menyakitkan; melukai; mengguris (kiasan/fizikal)

verbB2
Rank
#1976
Uses
319,185
คนดี
kon dee

orang yang baik; orang yang berakhlak mulia

nounA2
Rank
#1977
Uses
319,177
จริงจัง
jing-jang

serius; bersungguh-sungguh

adjectiveA2
Rank
#1978
Uses
318,964
มโน
má-noh

membayangkan; berkhayal; berangan-angan

verbB1
Rank
#1979
Uses
318,894
วันละ
wan lá

sehari; setiap hari (kadar/kekerapan)

adverbA2
Rank
#1980
Uses
318,772
ปิดตัว
bpìt dtuua

ditutup; menghentikan operasi

verbB1
Rank
#1981
Uses
317,493
หลาก
làak

pelbagai; beraneka (sastera)

adjectiveB2
Rank
#1982
Uses
317,209
ขอบคุณนะ
kòp kun ná

[!] terima kasih (lembut, mesra; dengan partikel "นะ")

interjectionA1
Rank
#1983
Uses
316,711
นั้นเอง
nán eeng

itulah dia; tepat sekali

adverbB1
Rank
#1984
Uses
316,599
ไปหน่อย
bpai nòi

agak (terlalu); agak berlebihan

adverbB1
Rank
#1985
Uses
315,753
อยากเห็น
yàak hĕn

ingin melihat [seseorang/sesuatu]; bersemangat untuk menyaksikan [sesuatu]

verbA2
Rank
#1986
Uses
315,701
ผู้ที่
pôo têe

orang yang; mereka yang

pronounB1
Rank
#1987
Uses
315,699
ขึ้นอยู่กับ
kêun yòo gàp

bergantung pada [sesuatu/seseorang]; terpulang kepada [seseorang]

verbB1
Rank
#1988
Uses
315,216
วางแผน
waang păen

merancang

verbA2
Rank
#1989
Uses
315,163
การเดินทาง
gaan dern taang

perjalanan; pengembaraan (secara umum)

nounA2
Rank
#1990
Uses
315,162
เพศ
pâyt

jantina (biologi)

nounA2
Rank
#1991
Uses
314,661
ต่างชาติ
dtàang châat

asing; luar negara

adjectiveA2
Rank
#1992
Uses
314,426
เกียรติ
gìiat

kehormatan; martabat

nounB1
Rank
#1993
Uses
314,255
ในขณะ
nai kà-nà

semasa; ketika

prepositionA2
Rank
#1994
Uses
314,088
รับคำ
ráp kam

menerima permintaan/tugasan; bersetuju

verbB1
Rank
#1995
Uses
314,048
ลัด
lát

jalan pintas; laluan singkat

nounA2
Rank
#1996
Uses
314,016
มีความรู้
mee kwaam róo

berpengetahuan

verbA2
Rank
#1997
Uses
313,934
การเมือง
gaan meuuang

politik; hal ehwal politik

nounB1
Rank
#1998
Uses
313,866
กว่าที่
gwàa têe

daripada (apa/yang)

conjunctionB1
Rank
#1999
Uses
313,727
มิตร
mít

kawan; sahabat

nounA1
Rank
#2000
Uses
313,443