ราม่า(raa-mâa)
Maksud
1Kata Nama KhasA2
Rama (gelaran diraja/nama)
gelaran pemerintahan raja-raja Thai (cth., Rama IX) dan kata dasar bagi nama tempat yang berkaitan (cth., Jalan Rama IX)
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ถนนพระรามเก้าtà-nŏn prá raam gâoถนนพระรามเก้าtà-nŏn prá raam gâoJalan Rama IX (Bangkok)
Rumah saya terletak di Jalan Rama IX.
2Kata NamaB1
drama (konflik/kekecohan) [slanga]
bahasa slanga untuk konflik dramatik, skandal, atau kekecohan yang berlebihan, lazimnya dalam konteks media sosial; dipendekkan daripada "drama"
Contoh
ในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmdalam kumpulan; dalam kalangan kumpulanมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiราม่าraa-mâaราม่าraa-mâa1drama (konflik/kekecohan) [slanga]2Rama (gelaran diraja/nama)อะไรกันà-rai ganอะไรกันà-rai ganApa?!; Apa yang berlaku?; Apa yang sedang terjadi?เหรอrŏeเหรอrŏe1sungguhkah?; betulkah?2partikel soalan (santai)
Apa drama dalam sembang kumpulan itu?
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ม่าmâaม่าmâa1ibu (tidak formal/serantau)2ibu (pinjaman Sino-Thai)3drama (slanga singkatan)Bahagian 2
ราม่าraa-mâaราม่าraa-mâaRama (gelaran diraja/nama)