น่ากลัว
nâa gluua
Maksud
1Kata NamaA2
menakutkan; menyeramkan
Menyebabkan rasa takut atau cemas.
Contoh
งูน่ากลัวngoo nâa gluuaงูน่ากลัวngoo nâa gluuaular yang menakutkan; ular yang menyeramkan
Ular menakutkan.
2Kata NamaB2
sangat; teruk; amat sangat
Pada tahap yang melampau atau membimbangkan; digunakan sebagai kata penguat.
Contoh
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganแพงpaengแพงpaeng1mahal2membebankan (kiasan)น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1menakutkan; menyeramkan2sangat; teruk; amat sangatจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)กล้าglâaกล้าglâa1berani; gagah2memberanikan diri3anak benih; anak pokok4dengan beraniซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Kebelakangan ini, barang-barang sangat mahal sehingga saya tidak berani membeli apa-apa.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สยดสยองsà-yòt sà-yŏngสยดสยองsà-yòt sà-yŏngmengerikan; menyeramkan; menakutkan
mengerikan; menyeramkan; menakutkan
สยองขวัญsà-yŏng kwănสยองขวัญsà-yŏng kwăn1seram (genre)2mengerikan; menakutkan
- seram (genre)
- mengerikan; menakutkan
น่าหวาดหวั่นnâa wàat wànน่าหวาดหวั่นnâa wàat wànmenakutkan; menggerunkan; mengerikan
menakutkan; menggerunkan; mengerikan
น่าหวาดกลัวnâa wàat gluuaน่าหวาดกลัวnâa wàat gluuamenakutkan; menyeramkan
menakutkan; menyeramkan
สยองsà-yŏngสยองsà-yŏng1mengerikan; menakutkan; menyeramkan2berasa ngeri; berasa takut
- mengerikan; menakutkan; menyeramkan
- berasa ngeri; berasa takut
Pecahan Perkataan
+
น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluuamenakutkan; menyeramkan