เมนู
mee-nuuMaksud
1Kata NamaA1
menu; hidangan; item menu
Senarai makanan dan minuman yang ditawarkan di restoran atau kafe; juga sesuatu hidangan atau item makanan tertentu.
Contoh
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4memohon; berdoa untukดูเมนูduu-mee-nuuดูเมนูduu-mee-nuumelihat menu; membaca menuหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Boleh saya lihat menu?
3 contoh lagiPapar kurang
Menu ini termasuk nasi goreng dan jus buah-buahan.
Semalam saya memesan item menu pad thai di sebuah restoran kecil berhampiran rumah saya.
พรุ่งนี้prûng-níiร้านráanจะjàเปลี่ยนbplìianเมนูพิเศษmee-nuu-pí-sèetเป็นbpenแกงเขียวหวานไก่gɛɛng-kǐiao-wǎan-gài
Esok restoran itu akan menukar item menu istimewa kepada kari hijau dengan ayam.
2Kata NamaA2
menu (antara muka perisian)
senarai pilihan atau perintah dalam program komputer, aplikasi, atau antara muka peranti
Contoh
กดgòtกดgòt1tekan; tolak ke bawah2klik; ketik (butang/kekunci)3menekan; mengekangไอคอนai-kɔɔnไอคอนai-kɔɔn1ikon (simbol UI)2ikon budayaสามsǎamสามsǎamtiga (3)ขีดkìitขีดkìit1melukis garisan; menanda; menggores2garisan; coretan; tanda3garis miring; coretan; tanda sempang4hektogram (100 gram)5had; batas; tahapเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเปิดเมนูbpə̀ət-mee-nuuเปิดเมนูbpə̀ət-mee-nuu1membuka menu (pada peranti/aplikasi)2membuka menu (di restoran)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)แอปɛ́pแอปɛ́paplikasi; app (perisian)
Ketik ikon tiga baris untuk membuka menu dalam aplikasi tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
Jika anda tidak dapat mencari butang tetapan, semak menu di bahagian atas sebelah kanan.
ในnaiเมนูหลักmee-nuu-làkจะมีjà-miiตัวเลือกdtuua-lʉ̂ʉakบัญชีban-chiiโปรไฟล์bproo-faiและlɛ́ความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuua
Dalam menu utama terdapat pilihan untuk Akaun, Profil, dan Privasi.
หลังlǎngอัปเดตàp-dèetระบบrá-bòpย้ายyáaiคำสั่งkam-sàngดาวน์โหลดdaao-lòotไปbpaiอยู่ใต้yùu-dtâaiเมนูเพิ่มเติมmee-nuu-pə̂əm-dtəəm
Selepas kemas kini, sistem memindahkan arahan muat turun ke bawah menu Lagi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
mee
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
นูnuuนูnuu1saya; aku (mesra)2awak (mesra)3kata ganti nama manja (orang pertama/kedua)saya; aku (mesra)Bahagian 2
เมนูmee-nuuเมนูmee-nuumenu; hidangan; item menumenu; hidangan; item menuPerkataan