พราหมี

praam-mii

Maksud

1Kata NamaC1

skrip Brahmi

skrip purba India yang menjadi asal usul pelbagai sistem tulisan di Asia

Contoh

อักษรไทยàk-sɔ̌ɔn-taiอักษรไทยàk-sɔ̌ɔn-tai1tulisan Thai; sistem tulisan Thai2aksara/huruf Thaiดัดแปลงdàt-bplɛɛngดัดแปลงdàt-bplɛɛngmengubah suai; mengadaptasiมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1datang dari; berasal dari2berasal/terhasil dari3berpunca dari; disebabkan olehอักษรพราหมีàk-sɔ̌ɔn-praam-miiอักษรพราหมีàk-sɔ̌ɔn-praam-miitulisan Brahmiของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganอินเดียโบราณin-diia-boo-raanอินเดียโบราณin-diia-boo-raanIndia Purba
Skrip Thai telah diadaptasi daripada skrip Brahmi India purba.
3 contoh lagi
นักภาษาศาสตร์nák-paa-sǎa-sàatกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaจารึกjaa-rʉ́kที่tîiเขียนkǐianด้วยdûuaiอักษรพราหมีàk-sɔ̌ɔn-praam-miiในnaiสมัยsà-mǎiพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao-à-sòok-má-hǎa-râat
Ahli linguistik sedang mengkaji inskripsi yang ditulis dalam skrip Brahmi semasa era Ashoka yang Agung.
การค้นพบgaan-kón-pópศิลาจารึกsì-laa-jaa-rʉ́kอักษรพราหมีàk-sɔ̌ɔn-praam-miiในnaiภูมิภาคpuu-mí-pâakเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâaiเป็นbpenหลักฐานสำคัญlàk-tǎan-sǎm-kanที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngการเผยแผ่gaan-pə̌əi-pɛ̀ɛพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa
Penemuan inskripsi batu skrip Brahmi di Asia Tenggara merupakan bukti penting yang menunjukkan penyebaran agama Buddha.
อักษรพราหมีàk-sɔ̌ɔn-praam-miiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenต้นแบบdtôn-bɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpการเขียนแบบgaan-kǐian-bɛ̀ɛpอักษรàk-sɔ̌ɔnประกอบbprà-gɔ̀ɔpพยางค์pá-yaangส่วนใหญ่sùuan-yàiที่tîiใช้cháiในnaiอนุทวีปอินเดียà-nú-tá-wîip-in-diia
Skrip Brahmi dianggap sebagai prototaip bagi kebanyakan sistem tulisan abugida yang digunakan di benua kecil India.
2Kata NamaC1

tumbuhan Brahmi

herba perubatan (Bacopa monnieri) yang lazim digunakan dalam perubatan Ayurveda dan tradisional

Contoh

ยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-praiยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-praiubat herba; penawar herbaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmส่วนผสมsùuan-pà-sǒm1bahan; komponen2campuran; adunan (bahan gabungan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพราหมีpraam-miiพราหมีpraam-mii1skrip Brahmi2tumbuhan Brahmi3Brahmi (dewi)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanบำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1menyuburkan; menyelenggara; mengekalkan dalam keadaan baik2menyokong; memupuk (kesejahteraan atau pembangunan)สมองsà-mɔ̌ɔngสมองsà-mɔ̌ɔng1otak (organ)2kecerdasan; intelek; akal3perancang utama; otak (dalam kumpulan)
Ubat herba ini mengandungi Brahmi, yang membantu menyuburkan otak.
3 contoh lagi
ในnaiตำราdtam-raaอายุรเวทaa-yú-rá-wêetของkɔ̌ɔngอินเดียin-diiaมีmiiการใช้gaan-cháiพราหมีpraam-miiเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaอาการaa-gaanหลงลืมlǒng-lʉʉmและlɛ́เพิ่มpə̂əmสมาธิsà-maa-tíมาmaaอย่างยาวนานyàang-yaao-naan
Dalam teks Ayurveda India, Brahmi telah lama digunakan untuk merawat sifat pelupa dan meningkatkan daya tumpuan.
สารสกัดsăan sà-gàtจากjàakต้นdtônพราหมีpraam-mĕeมีmeeสรรพคุณsàp-pá-kunทางเภสัชวิทยาtaang pay-sàt-chá-wít-tá-yaaในnaiการปกป้องgaan bpòk-bpôngเซลล์ประสาทsen bprà-sàatและláeส่งเสริมsòng sĕrmการทำงานgaan tam ngaanของkŏngระบบrá-bòpความจำkwaam jam
Ekstrak daripada tumbuhan Brahmi mempunyai sifat farmakologi yang melindungi neuron dan menggalakkan fungsi sistem ingatan.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmiiการนำgaan-namสมุนไพรsà-mǔn-praiพราหมีpraam-miiมาmaaพัฒนาpát-tá-naaเป็นbpenผลิตภัณฑ์เสริมอาหารpà-lìt-dtà-pan-sə̌əm-aa-hǎanกันganอย่างแพร่หลายyàang-prɛ̂ɛ-lǎaiเพื่อpʉ̂ʉaตอบโจทย์dtɔ̀ɔp-jòotสังคมsǎng-komผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúที่tîiเสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔโรคอัลไซเมอร์rôok-an-sai-mə̂ə
Kini, herba Brahmi banyak dibangunkan menjadi suplemen diet untuk memenuhi keperluan masyarakat yang semakin tua yang berisiko menghidap penyakit Alzheimer.
3Kata NamaC2

Brahmi (dewi)

dewi Hindu yang merupakan pasangan atau tenaga kewanitaan dewa Brahma

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)คติká-dtìคติká-dtì1prinsip; doktrin2pengajaran moral; pepatah; teladan cerita3pandangan; perspektif; cara berfikir4pemergian; perjalanan; keadaan kewujudan (sastera)ฮินดูhin duuฮินดูhin duu1penganut Hindu; orang Hindu2Hindu; berkenaan agama Hinduพระนางprá naangพระนางprá naang1ratu; permaisuri; maharani (kehormat)2watak utama lelaki dan wanita; pasangan utamaพราหมีpraam-mĕeพราหมีpraam-mĕe1skrip Brahmi2tumbuhan Brahmi3Brahmi (dewi)เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1menjadi yang terbaik; menjadi nombor satu2bersatu padu; menjadi satuในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)คณะเทพká-ná têpคณะเทพká-ná têppanteon; kumpulan dewaสตรีsà-dtreeสตรีsà-dtreewanita (rasmi)ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâadipanggil; dikenali sebagaiมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniตtฤréuฤréu1huruf vokal Thai ฤ2atau3tidak4apaกาgaaกาgaa1cerek; teko2[kata kerja] menandai; memangkah; menandai kotak3gagak (burung)
Dalam tradisi Hindu, Dewi Brahmani adalah salah satu daripada kumpulan dewi wanita yang dikenali sebagai Matrika.
3 contoh lagi
ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamรูปrûupพระนางprá-naangพราหมีpraam-miiมักจะmák-jàปรากฏbpraa-gòtพร้อมกับprɔ́ɔm-gàpหงส์hǒngซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenพาหนะpaa-hà-nàประจำbprà-jamพระองค์prá-ong
Arca Dewi Brahmani biasanya muncul bersama seekor angsa, yang merupakan kenderaan sucinya.
ประติมากรbprà-dtì-maa-gɔɔnในnaiยุคโบราณyúk-boo-raanได้dâaiถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtลักษณะlák-sà-nàทางtaangประติมานวิทยาbprà-dtì-maan-wít-tá-yaaของkɔ̌ɔngพระแม่prá-mɛ̂ɛพราหมีpraam-miiโดยdooiให้hâiมีmiiสี่sìiพักตร์pákและlɛ́สี่กรsìi-gɔɔnตามdtaamแบบbɛ̀ɛpพระพรหมprá-prom
Pengukir purba menyampaikan ciri-ciri ikonografi Dewi Brahmani dengan memberinya empat muka dan empat lengan, yang dimodelkan mengikut Brahma.
การบูชาgaan boo-chaaพระpráพราหมีpraam-mĕeในฐานะnai tăa-náศักติdtìของkŏngพระพรหมprá promสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangพลังงานpá-lang ngaanสตรีเพศsà-dtree pêetที่têeเป็นbpenแรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuanการสร้างสรรค์gaan sâang-sănจักรวาลjàk-grà-waanตามdtaamปรัชญาbpràt-yaaตันตระ
Pemujaan Brahmani sebagai shakti Brahma mencerminkan konsep tenaga feminin sebagai daya penggerak di sebalik penciptaan alam semesta dalam falsafah Tantrik.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa พราหมี disebut พราม-มี?

praam-mii

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan พร, konsonan pertama พ menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

praam

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada