ติ(dtì)
Maksud
1Kata KerjaB1
mengkritik; mencari kesalahan
menunjukkan kesalahan atau menyatakan ketidaksetujuan terhadap seseorang atau sesuatu
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ติdtìติdtì1mengkritik; mencari kesalahan2kritikan; mencari kesalahanการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1kerja rumah; tugasan sekolah2kerja rumah (bahasa basahan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakar5menulis (data); membakar (cakera)ไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1tidak jelas; kabur2tidak jelas; sukar difahami3secara tidak jelas; secara kabur
Guru itu mengkritik kerja sekolah saya kerana tidak jelas.
2Kata NamaB1
kritikan; mencari kesalahan
perbuatan atau ungkapan berupa kritikan atau mencari kesalahan; ketidaksetujuan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranเสียงติsĭiang dtìเสียงติsĭiang dtìkritikan; komen kritikalจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)แก้gâeแก้gâe1membaiki; menyelesaikan; membetulkan2melonggarkan; melepaskan; membuka ikatan3menyunting; menyemak semula; meminda4menanggalkan (pakaian)5mengatasi; merawat; meneutralkanงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Dia mendengar kritikan daripada guru dan menyemak semula kerjanya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1mengkritik; menegur; menyalahkan2kecacatan; cela (terutamanya pada objek)
- mengkritik; menegur; menyalahkan
- kecacatan; cela (terutamanya pada objek)
ติเตียนdtì dtiianติเตียนdtì dtiianmengkritik; menegur
mengkritik; menegur
คำตำหนิkam dtam-nìคำตำหนิkam dtam-nìkritikan; teguran
kritikan; teguran
ว่ากล่าวwâa glàaoว่ากล่าวwâa glàaomenegur; memarahi; menasihati [seseorang]
menegur; memarahi; menasihati [seseorang]
คำติเตียนkam dtì-dtianคำติเตียนkam dtì-dtiankritikan; ketidaksetujuan
kritikan; ketidaksetujuan