Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
손가락; 발가락
그렇게, 그런 식으로
아마도; ~인 것 같다 (구어체 어조사)
지나치게 칭찬하다; 과대포장하다
무서운; 두려운
지능; 지성; 지적 능력
관여하다; 역할을 하다
정말로 효과가 있다; 진짜로
그날
지역, 부근
어머니 (정중한 표현)
사태; 상황적 배경
치앙마이 (태국 북부의 도시)
묶다; 동여매다; 다발을 짓다
종교; 신앙
게임을 하다
반박하다; 부인하다
태양
하게 하다; 허락하다; 내버려두다
이에 따라; 따라서; 이와 관련하여; 다음과 같이
경로; 길
드라마 (갈등/소동) [속어]
계속하다, 나아가다
나쁜; 사악한; 악한 (도덕적으로)
여전히 존재하다, 아직 있다
학교에 가다, 공부하러 가다
뉴 (이름, 별명)
수행하다; 실행하다; 진행하다
다투다; 언쟁하다
가져가다; 데려가다
태국 (국가)
영향력
주제; 화제
위험; 위험 요소
지금; 현재
연인; 애인; 파트너
추파를 던지다; 구애하다 (비격식)
매달다; 매달리다; 걸다
[!] 괜찮습니다; 문제없습니다; 신경 쓰지 마세요
큰 소리로 부르다; 호명하다; 발표하다
드라마 (장르)
분야, 업계, 계(界), 커뮤니티
고르다; 선택하다
장면, 신 (씬)
(물건이나 돈을) 보관하다, 모아두다
메뉴 (소프트웨어 인터페이스)
조항; 절 (법률/문서)
확장하다; 확대하다; 넓히다
깊은 인상을 받다; 감동하다 (ประทับใจ의 비표준어)
건강한
보고 싶다
물건을 사다; 장을 보다; 쇼핑하다
감동받다; 깊은 인상을 받다
기쁘게 하다; 응석을 받아주다
미혼의; 싱글의
케이스 (기기 덮개)
하강; 하차
느낌; 분위기 (속어)
기본적인; 근본적인
덩어리; 조각
데이트; 연인과의 만남
형태; 형식; 패턴
상기한; 앞서 언급된
밑부분, 기슭
뚱뚱한; 통통한 (동물/사물)
엄니가 있는; 상아가 있는
비밀로 하다, 숨기다
(이야기, 연극, 영화, 게임 등의) 등장인물, 캐릭터
[~를] 만나러 가다
이유/원인이 있다; 정당하다
남색; 인디고 (색상)
어두운; 빛이 없는
잔물결, 웨이브, 컬
혈통, 가문, 조상 (격식/문어체)
지혜로운; 신중한 (문학/격식)
아프게 하다; 상처를 주다; 찌르다 (육체적/비유적)
좋은 사람; 덕이 있는 사람
진지한, 진심인
상상하다; 망상하다; 공상하다
하루에; 매일 (비율/빈도)
문을 닫다; 운영을 중단하다
다양한; 여러 가지의 (문어)
[!] 고마워 (부드럽고 친근한 표현; 조사 'นะ' 포함)
바로 그것이다; 정확히
약간 (너무); 조금 과한
~을 보고 싶어 하다; 무언가를 목격하기를 열망하다
~하는 사람, ~하는 사람들
~에 달려 있다; ~에 좌우되다
계획하다
여행; 이동 (일반적 의미)
성 (생물학적)
외국의; 해외의
명예; 품위
~하는 동안; ~할 당시에
수락하다; 동의하다
지름길; 짧은 경로
박식하다, 지식이 있다
정치; 정치 문제
~한 것보다
친구, 벗