ดำเนินการ
dam-nəən-gaan의미
1동사B1
수행하다; 실행하다; 진행하다
행동, 계획, 과정을 수행하고 관리하는 것; 시행하거나 효력을 발생시키는 것; 어떤 일을 진행하는 것
예문
7개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiดำเนินการdam-nəən-gaanโครงการkroong-gaanต่อdtɔ̀ɔแม้mɛ́ɛจะjàมีmiiอุปสรรคù-bpà-sàkหลายอย่างlǎai-yàang
그는 많은 장애물에도 불구하고 프로젝트를 진행하기로 결정했습니다.
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแผนpɛ̌ɛnนี้níiสำเร็จsǎm-rètเราraoต้องdtɔ̂ngดำเนินการdam-nəən-gaanอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpและlɛ́ติดตามผลdtìt-dtaam-pǒnอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
이 계획을 성공시키려면 체계적으로 실행하고 지속적으로 사후 관리를 해야 합니다.
ฝ่ายfàaiทะเบียนtá-biianกำลังgam-langดำเนินการdam-nəən-gaanย้ายyáaiชื่อchʉ̂ʉเข้าkâoทะเบียนบ้านtá-biian-bâanให้hâiคุณkun
등록 사무소에서 귀하의 성함을 주민등록에 등재하는 절차를 진행 중입니다.
หน่วยงานnùuai-ngaanจะjàดำเนินการdam-nəən-gaanตามdtaamขั้นตอนkân-dtɔɔnทางtaangปกครองbpòk-krɔɔngและlɛ́แจ้งผลjɛ̂ɛng-pǒnเป็นbpenลายลักษณ์อักษรlaai-lák-àk-sɔ̌ɔn
해당 기관은 행정 절차에 따라 진행하고 그 결과를 서면으로 통지할 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ดำเนินการ는 왜 ดัม-เนิน-การ로 읽을까요?
dam-nəən-gaan
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dam
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ดำเนินdam-nəənดำเนินdam-nəən1진행하다, 수행하다, 계속하다2걷다; 나아가다 (격식/문어체)3실시하다, 관리하다, 운영하다 (공식적)진행하다, 수행하다, 계속하다파트 1
+
ดำเนินการdam-nəən-gaanดำเนินการdam-nəən-gaan수행하다; 실행하다; 진행하다수행하다; 실행하다; 진행하다단어