ดำเนินการ(dam-nern gaan)
의미
1동사B1
수행하다; 실행하다; 진행하다
행동, 계획, 과정을 수행하고 관리하는 것; 시행하거나 효력을 발생시키는 것; 어떤 일을 진행하는 것
2동사B2
수행하다; 처리하다 (공식적)
공식적, 행정적 또는 절차적 맥락에서 업무를 처리하거나 수행하다
예문
ทางtaangทางtaang1방향; 쪽2방법; 수단; 방식3분류사: 길/경로/방법4측/편 (기관 등)5~로; ~를 통해 (수단, 경로)6길; 경로; 도로มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai대학교จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan1수행하다; 실행하다; 진행하다2수행하다; 처리하다 (공식적)ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다3만들어내다; 발산하다; 내뿜다4지불하다; 쓰다; 지출하다5발행하다; 발표하다6밖으로; 외부로7결과를 나타내는; ~게 되다8그만두다; 사임하다9[스포츠] 라인 밖; 아웃ใบรับรองbai ráp rongใบรับรองbai ráp rong증명서; 인증서ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ภายในpaai naiภายในpaai nai1내부의; 안의2기한 내에; ~까지3~의 범위 내에4내부에; 실내에เจ็ดjètเจ็ดjèt1칠, 일곱 (숫자)2칠, 일곱 (수량)วันทำการwan tam gaanวันทำการwan tam gaan영업일, 근무일
대학교는 영업일 기준 7일 이내에 증명서를 발급할 것입니다.
관련 단어
비슷한 의미
กระทำการgrà-tam gaanกระทำการgrà-tam gaan행동하다; 수행하다; 실행하다
행동하다; 수행하다; 실행하다
ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1수행하다; 실행하다2대하다; 대우하다3(합성어로만 사용) 운영의; 가동 중인4실천하다; (규칙을) 준수하다
- 수행하다; 실행하다
- 대하다; 대우하다
- (합성어로만 사용) 운영의; 가동 중인
- 실천하다; (규칙을) 준수하다
จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1관리하다, 처리하다, 대처하다2준비하다, 정리하다3처리하다, 해결하다
- 관리하다, 처리하다, 대처하다
- 준비하다, 정리하다
- 처리하다, 해결하다
เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다
- 걷다; 도보로 가다
- (기계·시스템이) 작동하다; 가동되다
- 진행하다; 나아가다
- (계획 등을) 시작하다; 실행하다
ทำการtam gaanทำการtam gaan1수행하다; 실시하다; 실행하다2운영하다; 영업하다; 가동되다
- 수행하다; 실시하다; 실행하다
- 운영하다; 영업하다; 가동되다
단어 분석
+
ดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan수행하다; 실행하다; 진행하다