มีสิทธิ
mee sìt
의미
1명사B1
~할 권리가 있다
어떤 일을 할 수 있는 합법적 또는 도덕적 권한이나 허가를 가지다.
예문
เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두มีสิทธิmee sìtมีสิทธิmee sìt1~할 권리가 있다2~할 가능성이 있다; ~할 것 같다ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)ได้รับการศึกษาdâi ráp gaan sèuk-săaได้รับการศึกษาdâi ráp gaan sèuk-săa교육을 받다
모든 어린이는 교육을 받을 권리가 있습니다.
2명사B2
~할 가능성이 있다; ~할 것 같다
발생할 가망이 있다; 일어날 가능성이 있다.
예문
ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로ฟ้ามืดfáa mêutฟ้ามืดfáa mêut하늘이 어둡다; 날이 어두워지다ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1이만한 크기의 (수식어)2이만한 크기 (단독 사용)3이 정도로; 이만큼; 이렇게 ~한ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1저녁, 초저녁2저녁에ฝนfŏnฝนfŏn1비2갈다, 연마하다มีสิทธิmee sìtมีสิทธิmee sìt1~할 권리가 있다2~할 가능성이 있다; ~할 것 같다ตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1(비나 눈이) 심하게 내리다2(책임·부담 등이) 무겁게 지워지다แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe틀림없이; 확실히; 분명히
하늘이 이렇게 어두운 걸 보니 오늘 저녁에 비가 많이 올 가능성이 커요.
관련 단어
단어 분석
+
มีสิทธิmee sìtมีสิทธิmee sìt~할 권리가 있다