ราม่า(raa-mâa)

의미

1고유 명사A2

라마 (국왕 칭호/이름)

태국 국왕의 칭호 (예: 라마 9세) 및 관련 지명에 쓰이는 이름 (예: 라마 9세 도로)

예문

บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ถนนพระรามเก้าtà-nŏn prá raam gâoถนนพระรามเก้าtà-nŏn prá raam gâo라마 9세 도로 (방콕)
제 집은 라마 9세 도로에 있습니다.
2명사B1

드라마 (갈등/소동) [속어]

소셜 미디어에서 흔히 쓰이는 극적인 갈등, 스캔들 또는 과장된 소동을 뜻하는 속어; 'ดราม่าดราม่าdraa-mâa1드라마 (장르)2감정적 소동; 논란 (속어)'의 줄임말

예문

ในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùm그룹 안에; 무리 중에มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ราม่าraa-mâaราม่าraa-mâa1드라마 (갈등/소동) [속어]2라마 (국왕 칭호/이름)อะไรกันà-rai ganอะไรกันà-rai gan뭐?!; 무슨 일이야?; 어떻게 된 거야?เหรอrŏeเหรอrŏe1정말?; 그래?2의문 조사 (비격식)
단톡방에 무슨 난리가 난 거야?

관련 단어

단어 분석

ราraaราraa1곰팡이2가격; 비용 (고어/문어체)3나; 우리 (왕실/고어체, 겸양의 단수 또는 왕실의 복수)파트 1
+
ม่าmâaม่าmâa1어머니 (비격식/방언)2어머니 (중국어 차용)3드라마, 소란 (줄임말 슬랭)파트 2
ราม่าraa-mâaราม่าraa-mâa라마 (국왕 칭호/이름)