โสด
sòot의미
1형용사A2
미혼; 싱글
결혼하지 않은 상태로, 현재 연애 관계에 있지 않다는 뜻으로도 쓰인다.
예문
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)โสดsòotโสดsòot미혼; 싱글ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1연인; 배우자2팬; 지지자และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ยังไม่ได้yang-mâi-dâaiยังไม่ได้yang-mâi-dâai1아직 ~하지 않다2아직 불가능함; 아직 허용되지 않음แต่งงานdtɛ̀ng-ngaanแต่งงานdtɛ̀ng-ngaan결혼하다
저는 지금 솔로입니다. 애인도 없고 결혼도 하지 않았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเขาkǎoโสดsòotมาmaaสองsɔ̌ɔngปีbpiiแล้วlɛ́ɛoยังyangไม่mâiอยากyàakเริ่มrə̂əmความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panใหม่mài
그는 2년 동안 솔로였으며 아직 새로운 연애를 시작하고 싶지 않다고 말했습니다.
เธอtəəย้ายyáaiเมืองmʉʉangมาmaaไม่นานmâi-naanยังyangโสดsòotและlɛ́อยากyàakโฟกัสfoo-gátที่tîiงานngaanก่อนgɔ̀ɔn
그녀는 최근에 도시로 이사했고, 여전히 솔로이며, 먼저 일에 집중하고 싶어 합니다.
แม้máeเพื่อนๆpêuuan pêuuanหลายคนlăai konจะjàแต่งงานdtàeng ngaanแล้วláeoแต่dtàeฉันchănเลือกlêuuakอยู่yòoโสดsòtเพราะpráwอยากyàakให้hâiเวลาway-laaกับgàpตัวเองdtuua engและláeครอบครัวkrôp kruua
많은 친구들이 결혼했지만, 저는 제 자신과 가족에게 시간을 쏟고 싶어서 솔로로 지내는 것을 선택했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sòot
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |