ดราม่า
draa-mâa의미
1명사A2
드라마 (장르)
진지한 주제와 감정적인 서사에 초점을 맞춘 연극, 영화 또는 TV 프로그램 장르.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎng영화를 보다ดราม่าdraa-mâaดราม่าdraa-mâa1드라마 (장르)2감정적 소동; 논란 (속어)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉang1이야기하다; 서술하다2(있었던 일을) 이야기하다; 설명하다ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua가족; 가구
나는 가족 이야기를 다루는 드라마 영화를 보는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเราraoดูduuซีรีส์ดราม่าsii-rîi-draa-mâaตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkสนุกsà-nùkและlɛ́ซึ้งsʉ́ngมากmâak
어젯밤 우리는 드라마 시리즈의 첫 회를 보았는데, 재미있고 감동적이었습니다.
หนังnăngดราม่าdraa-mâaเรื่องrêuuangนี้néeค่อยๆkôi kôiพาpaaผู้ชมpôo chomสำรวจsăm-rùuatความสัมพันธ์kwaam săm-panที่têeแตกร้าวdtàek ráaoผ่านpàanบทสนทนาbòt sŏn-tá-naaลึกซึ้งléuk séung
이 드라마는 깊이 있는 대화를 통해 시청자들이 어긋난 관계를 서서히 탐구하도록 이끕니다.
2명사B1
감정적 소동; 논란 (속어)
특히 소셜 미디어에서 종종 과장되는 시끄럽거나 자극적인 감정적 상황, 말다툼 또는 논란.
예문
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo오늘 아침; 오늘 아침 일찍กลุ่มglùmกลุ่มglùm1무리; 집단2무리를 세는 단위3무리 짓다; 그룹을 만들다มีดราม่าmîit-raa-mâaมีดราม่าmîit-raa-mâa논란이 있다; 소동(드라마)이 있다นิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1조금; 약간2적은 양เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)คิวkiuคิวkiu1줄; 대기열2차례; 순서3예약 시간; 일정4큐 (신호)5당구 큐대จองjɔɔngจองjɔɔng1예약하다; 예매하다2맡아두다; 선점하다
오늘 아침 그룹 내에서 예약 대기열에 관한 약간의 논란이 있었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
소동을 일으키지 마세요. 작은 문제가 걷잡을 수 없이 커질 수 있습니다.
ข่าวลือkàao-lʉʉทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətดราม่าdraa-mâaบนbonทวิตtá-wítทั้งวันtáng-wanทุกคนtúk-konเถียงกันtǐiang-ganไม่mâiจบjòp
루머 때문에 하루 종일 트위터가 시끄러웠고, 모두가 계속해서 논쟁을 벌였습니다.
โพสต์póotขอโทษkɔ̌ɔ-tôotของเขาkɔ̌ɔng-kǎoกลับglàpจุดjùtชนวนดราม่าchá-nuuan-draa-mâaชุดใหม่chút-màiเพราะprɔ́คนkonมองว่าmɔɔng-wâaไม่จริงใจmâi-jing-jai
그의 사과 게시물은 사람들이 그것을 진심이 아니라고 보았기 때문에 새로운 논란의 불씨를 지폈습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 ดร에서는 첫 자음 ด이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
draa
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |