ไฟเบอร์ออฟติก(fai-ber ôp-dtìk)
의미
1명사B1
광케이블; 광섬유
통신, 인터넷 또는 데이터 전송에 사용되는 광섬유로 이루어진 케이블이나 가닥
예문
ช่างchângช่างchâng1~하는 경향이 있다; ~하기 일쑤다2신경 쓰지 마; 내버려 둬3장인; 정비공; 기술자4정말; 참으로 (감탄사)5기술-; 공예- (접두사)กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력เดินสายdern săaiเดินสายdern săai1배선하다; 케이블을 깔다2순회하다; 투어를 다니다ไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìk1광케이블 인터넷/서비스 (구어체)2광섬유 (기술)3광케이블; 광섬유เข้าบ้านkâo bâanเข้าบ้านkâo bâan집에 들어가다, 집에 들어오다
기술자가 집 안으로 광케이블을 설치하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หนูnŏoแทะtáeสายsăaiไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkขาดkàatทำให้tam hâiตอนนี้dton néeใช้cháiอินเทอร์เน็ตin-ter-nètไม่ได้mâi dâaiเลยloie
쥐가 광케이블을 갉아먹어서 지금 인터넷을 전혀 사용할 수 없어요.
ตอนที่dton têeเขาkăoขุดkùtดินdinทำสวนtam sŭuanเขาkăoเผลอplĕrตัดdtàtสายsăaiไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkที่têeฝังอยู่făng yòoใต้ดินdtâi din
그는 정원에서 땅을 파다가 실수로 지하에 매설된 광케이블을 끊었습니다.
สายsăaiไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkที่têeลากlâakข้ามkâamมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtนั้นnánมีmeeความแข็งแรงkwaam kăeng raengทนทานton taanสูงsŏongเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความเสียหายkwaam sĭia hăaiจากjàakแรงดันraeng danน้ำnáamและláeสัตว์ทะเลsàt tá-lay
대양을 가로질러 설치된 광케이블은 수압과 해양 생물로 인한 손상을 방지하기 위해 내구성이 매우 높습니다.
2명사B1
광케이블 인터넷/서비스 (구어체)
광케이블이나 광섬유 회선을 통해 제공되는 광대역 연결이나 네트워크; 광인터넷
예문
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1주택 단지; 폐쇄형 주택 단지2마을; 촌락ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìk1광케이블 인터넷/서비스 (구어체)2광섬유 (기술)3광케이블; 광섬유แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)
우리 마을에 이제 광인터넷이 들어왔어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchănกำลังgam-langคิดkítจะjàติดตั้งdtìt dtângไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkที่บ้านtêe bâanเพราะpráwเน็ตnètปัจจุบันbpàt-jù-banช้าcháaและláeไม่mâiเสถียรsà-tĭian
현재 인터넷이 느리고 불안정해서 집에 광인터넷을 설치할까 생각 중입니다.
ก่อนจะgòn jàเช่าchâoคอนโดkon-dooนี้néeคุณควรkun kuuanตรวจสอบdtrùuat sòpก่อนgònว่าwâaมีmeeผู้ให้บริการpôo hâi bo-rí-gaanไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkเจ้าไหนjâo năiบ้างbâang
이 콘도를 임대하기 전에 어떤 광인터넷 서비스 제공업체가 있는지 확인해야 합니다.
การมีgaan meeโครงข่ายkrohng kàaiไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkที่têeครอบคลุมkrôp-klumเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenเพื่อรองรับpêuua rong rápการทำงานgaan tam ngaanจากที่jàak têeบ้านbâanและláeการgaanเรียนออนไลน์rian on-laiในnaiยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-ban
현대 시대에 재택근무와 온라인 학습을 지원하기 위해서는 포괄적인 광섬유 네트워크를 갖추는 것이 필수적입니다.
3명사B2
광섬유 (기술)
얇은 유리나 플라스틱 섬유(광섬유)를 통해 데이터를 빛 형태로 전송하는 기술
예문
ไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìk1광케이블 인터넷/서비스 (구어체)2광섬유 (기술)3광케이블; 광섬유เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1기술2기술; 기술 기기 및 시스템ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ส่งข้อมูลsòng kô-moonส่งข้อมูลsòng kô-moon데이터를 보내다; 정보를 전송하다โดยdoiโดยdoi1~에 의해; ~을 통해2~하게; ~(으)로ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다แสงsăengแสงsăeng1빛2광선; 빛줄기ทำtamทำtam1요리하다; 음식을 준비하다2하다; 만들다3일을 하다, 수행하다4행동하다; 처신하다5~하게 하다; 야기하다ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi동사 뒤 강조: 기필코; 무슨 일이 있어도ความเร็วสูงkwaam reo sŏongความเร็วสูงkwaam reo sŏong고속มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
광섬유는 빛을 이용해 데이터를 전송하는 기술로, 매우 높은 속도를 가능하게 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บริษัทโทรคมนาคมbò-rí-sàt toh-rá-kóm-má-naa-komกำลังgam-langลงทุนlong tunมหาศาลmá-hăa-săanเพื่อpêuuaเปลี่ยนbplìianระบบrá-bòpเก่าgàoให้hâiเป็นbpenไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkทั้งหมดtáng mòt
통신 회사들은 기존 시스템을 완전히 광섬유 기술로 전환하기 위해 막대한 투자를 하고 있습니다.
หลักการlàk gaanของkŏngไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkอาศัยaa-săiการสะท้อนกลับgaan sà-tón glàpหมดmòtของkŏngแสงsăengภายในpaai naiแกนgaenของkŏngเส้นใยแก้วsên yai gâewทำให้tam hâiส่งสัญญาณsòng săn-yaanได้dâiไกลglaiโดยdoiมีmeeการสูญเสียgaan sŏon sĭiaน้อยnói
광섬유의 원리는 유리 섬유 코어 내에서 빛의 전반사에 의존하며, 이를 통해 신호를 최소한의 손실로 먼 거리까지 전송할 수 있습니다.