อาร์ซาซิด(aa-saa-sít)
의미
1고유 명사C2
아르사케스 왕조 (파르티아)
아르사케스 왕조, 파르티아와 고대 이란의 대부분을 통치했던 왕가 (기원전 247년경~서기 224년).
예문
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàat역사가; 사학자ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1연구하다; 조사하다2공부하다; 배우다3고려하다; 알아보다การล่มสลายgaan lôm sà-lăaiการล่มสลายgaan lôm sà-lăai붕괴; 몰락ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1왕조, 통치 가문2왕실 계통, 왕가(혈통으로서)อาร์ซาซิดaa-saa-sítอาร์ซาซิดaa-saa-sít1아르사케스 왕조 (파르티아)2아르사케스 왕가의 일원3아르사케스 왕조의เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1이해할 수 있도록 설명하다, 납득시키다2(학습이나 생각을 통해) 이해하다3상호 이해에 도달하다, 오해를 풀다การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng변화; 변경อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1관할권; 법적 권한2권력; 권한3무력; 위력4영향력ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)อิหร่านì-ràanอิหร่านì-ràan이란 (국가)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1고대; 옛날2전통적인; 구식의3고대의; 옛날의
역사가들은 고대 이란의 권력 이동을 이해하기 위해 아르사케스 왕조의 멸망을 연구합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โครงสร้างkrohng sâangการปกครองgaan bpòk-krongแบบbàepศักดินาsàk-dì-naaที่têeกระจายอำนาจgrà-jaai am-nâatของkŏngจักรวรรดิjàk-grà-wàtพาร์เธียpaa-tiaภายใต้paai dtâiราชวงศ์râat-chá-wongอาร์ซาซิดaa-saa-sítเป็นbpenทั้งtángบ่อเกิดbò gèrtแห่งhàengความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnและláeปัจจัยหลักbpàt-jai làkที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการล่มสลายgaan lôm sà-lăaiในท้ายที่สุดnai táai têe sùt
아르사케스 왕조 치하 파르티아 제국의 분권화된 봉건 구조는 회복력의 원천인 동시에 결국 멸망에 이르게 한 주요 요인이었습니다.
2명사C2
아르사케스 왕가의 일원
아르사케스 왕가의 일원.
예문
โอohโอoh1로마자 O2오, 아 (감탄사)โรrohโรroh로 (그리스 문자 Ρ/ρ)เดสที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)2เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt왕; 군주; 주권자อาร์ซาซิดaa-saa-sítอาร์ซาซิดaa-saa-sít1아르사케스 왕조 (파르티아)2아르사케스 왕가의 일원3아르사케스 왕조의ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)ทรงอำนาจsong am-nâatทรงอำนาจsong am-nâat강력한; 위력적인; 영향력 있는ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1유명한; 명성 있는; 잘 알려진2유명하다; 명성이 있다จากjàakจากjàak1떠나다; 출발하다; 헤어지다2니파야자3~에서; ~로부터การเอาชนะgaan ao chá-náการเอาชนะgaan ao chá-ná1승리; 상대를 이김2어려움 극복; 극복กองทัพgong tápกองทัพgong táp1군대; 군; 무장 병력2대규모 무리; 군단โรมันroh-manโรมันroh-man1로마의; 로마 제국의2로마자; 라틴 알파벳
오로데스 2세는 로마 군대를 격파한 것으로 유명한 강력한 아르사케스 왕이었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในฐานะnai tăa-náเชื้อพระวงศ์chéuua prá wongอาร์ซาซิดaa-saa-sítพระองค์prá ongได้รับการศึกษาdâi ráp gaan sèuk-săaทั้งtángในnaiขนบธรรมเนียมkà-nòp tam-niiamเปอร์เซียbper-siiaและláeกรีกgrèekซึ่งsêungสะท้อนถึงsà-tón tĕungวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamผสมผสานpà-sŏm pà-săanของkŏngจักรวรรดิjàk-grà-wàt
아르사케스 왕실의 일원으로서 그는 페르시아와 그리스 전통을 모두 교육받았으며, 이는 제국의 혼합 문화를 반영합니다.
การgaanอ้างสิทธิ์âang sìtในnaiราชบัลลังก์râat-chá-ban-langอาร์aaเมmayเนียโดยdoiเชื้อพระวงศ์chéuua prá wongอาร์ซาซิดaa-saa-sítสายรองsăai rongได้dâiกลายเป็นglaai bpenชนวนchá-nuuanความขัดแย้งkwaam kàt yáengครั้งสำคัญkráng săm-kanระหว่างrá-wàangพาร์เธียpaa-tiaและláeโรมrohm
아르사케스 가문의 하급 구성원에 의한 아르메니아 왕위 계승 주장은 파르티아와 로마 사이의 주요 논쟁점이 되었습니다.
บันทึกban-têukของkŏngแทซิsíทัสtátให้hâiภาพpâapที่ชัดเจนtêe chát jaynเกี่ยวกับgìiao gàpเล่ห์เพทุบายlêh pay-tú-baaiในnaiราชสำนักrâat-chá-săm-nákระหว่างrá-wàangเชื้อพระวงศ์chéuua prá wongอาร์ซาซิดaa-saa-sítองค์ongต่างๆdtàang-dtàangที่têeแข่งขันกันkàeng kăn ganเพื่อpêuuaชิงchingอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùt
타키투스의 연대기는 최고 권력을 차지하기 위해 다투는 여러 아르사케스 왕자들 사이의 궁정 음모를 생생하게 보여줍니다.
3형용사C2
아르사케스 왕조의
아르사케스 왕조, 그 통치자들 또는 그 역사적 시대와 관련된.
예문
ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1예술; 대중 예술2예술적 기술; 기교แบบbàepแบบbàep1스타일; 유형; 종류; 방식2모델; 패턴; 디자인; 본보기3~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)4서식; 설문지; 신청서อาร์ซาซิดaa-saa-sítอาร์ซาซิดaa-saa-sít1아르사케스 왕조 (파르티아)2아르사케스 왕가의 일원3아르사케스 왕조의ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1겪다; 받다; 입다; 영향을 받다2받다; 얻다; 획득하다; 부여받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)อิทธิพลìt-tí-ponอิทธิพลìt-tí-pon1영향력 (점성술적/영적)2영향; 영향력อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1매우; 극도로; 대단히2기껏해야; 많아야จากjàakจากjàak1떠나다; 출발하다; 헤어지다2니파야자3~에서; ~로부터ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1예술; 대중 예술2예술적 기술; 기교กรีกgrèekกรีกgrèek1그리스어2그리스의3그리스인และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เปอร์เซียbper-siiaเปอร์เซียbper-siia1페르시안 (고양이 품종)2페르시아; 페르시아의 (이란의)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1고대; 옛날2전통적인; 구식의3고대의; 옛날의
아르사케스 왕조의 예술은 그리스와 고대 페르시아 예술의 영향을 크게 받았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เหรียญกษาปณ์rĭian gà-sàapสมัยsà-măiอาร์ซาซิดaa-saa-sítเป็นbpenหลักฐานสำคัญlàk-tăan săm-kanที่têeช่วยให้chûuai hâiนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatสามารถsăa-mâatลำดับlam-dàpรัชสมัยrát-chá-sà-măiของkŏngกษัตริย์gà-sàtแต่ละdtàe láพระองค์prá ongได้dâi
아르사케스 시대의 주화는 역사학자들이 각 왕의 재위 순서를 정하는 데 도움을 주는 중요한 증거입니다.
การศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยุคyúkอาร์ซาซิดaa-saa-sítต้องdtôngอาศัยaa-săiการตีความgaan dtee kwaamหลักฐานทางโบราณคดีlàk-tăan taang boh-raan-ná-ká-deeและláeเอกสารèk-gà-săanจากjàakหลายlăaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamซึ่งsêungมักmákมีมุมมองmee mum-mongที่têeขัดแย้งกันkàt yáeng ganเกี่ยวกับgìiao gàpบทบาทbòt-bàatของkŏngราชวงศ์râat-chá-wongนี้née
아르사케스 시대에 대한 연구는 여러 문화권의 고고학적 및 문헌적 증거를 해석해야 하며, 이는 종종 왕조의 역할에 대해 상충되는 관점을 제시합니다.