ราชวงศ์(râat-chá-wong)
의미
1명사B1
왕조, 통치 가문
왕조나 통치 가문; 여러 세대에 걸쳐 왕위를 계승하는 동일 가문의 세습적 군주 계통
예문
ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet국가; 나라นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1왕조, 통치 가문2왕실 계통, 왕가(혈통으로서)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สืบต่อกันมาsèup dtò gan maaสืบต่อกันมาsèup dtò gan maa계승되다; 전해 내려오다หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ร้อยปีrói bpeeร้อยปีrói bpee1100년2100세의; 100년 된
그 나라는 수백 년 동안 이어진 왕조를 가지고 있습니다.
2명사B1
왕실 계통, 왕가(혈통으로서)
군주제의 왕실 계통이나 가계; 통치 기관이라는 점보다는 혈통과 친족 관계를 강조함
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1공부하다; 배우다2연구하다; 조사하다3고려하다; 알아보다ประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1역사; 배경2프로필; 개인 기록3의료/범죄 기록ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1왕조, 통치 가문2왕실 계통, 왕가(혈통으로서)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해รู้rúuรู้rúu1알다; 인지하다2(할) 줄 알다3느끼다; 감지하다; 지각하다4(사람/사물에) 친숙하다; 잘 알다5알게 되다; 깨닫다; 알아내다สายสกุลsăai sà-gunสายสกุลsăai sà-gun1혈통; 가계2성씨 계통; 가문의 갈래ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1주권자; 군주 (격식/문어체)2왕; 군주 (남성)
그녀는 군주의 가계를 이해하기 위해 왕실 혈통의 역사를 공부합니다.
관련 단어
비슷한 의미
พระวงศ์prá wongพระวงศ์prá wong왕족; 태국 왕실 일원
왕족; 태국 왕실 일원
ราชสันตติวงศ์râat-chá-săn-dtà-dtì-wongราชสันตติวงศ์râat-chá-săn-dtà-dtì-wong왕의 후손; 왕실 혈통; 왕조
왕의 후손; 왕실 혈통; 왕조
สันตติวงศ์săn-dtà-dtì-wongสันตติวงศ์săn-dtà-dtì-wong1가계; 혈통2왕조; 왕계3후손; 자손
- 가계; 혈통
- 왕조; 왕계
- 후손; 자손
ราชตระกูลrâat-chá-dtrà-gunราชตระกูลrâat-chá-dtrà-gun왕실 가계; 왕족
왕실 가계; 왕족
พระราชวงศ์prá-râat-chá-wongพระราชวงศ์prá-râat-chá-wong1왕실 가족2왕실 혈통
- 왕실 가족
- 왕실 혈통
단어 분석
+
ราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong왕조, 통치 가문