กษัตริย์(gà-sàt)
의미
1명사A2
왕; 군주 (남성)
왕국의 남성 최고 통치자; 왕.
예문
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1주권자; 군주 (격식/문어체)2왕; 군주 (남성)เป็นผู้นำbpen pôo namเป็นผู้นำbpen pôo nam이끌다; 리더가 되다ชายchaaiชายchaai1남자; 남성2남성; 수컷 (사람/동물)3남성의; 남성적인4가장자리; 챙; 옷단; 물가ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1왕국; 제국2계 (생물학)3영역; 범위; 분야
왕은 왕국의 남성 지도자입니다.
2명사B2
주권자; 군주 (격식/문어체)
최고 통치자 (격식 또는 문어체). 많은 문맥에서 왕을 암시함.
예문
บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang1나라; 국가; 사회2공공 질서; 치안นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다พระมหากษัตริย์ทรงเป็นprá-má-hăa-gà-sàt song bpenพระมหากษัตริย์ทรงเป็นprá-má-hăa-gà-sàt song bpen국왕 폐하는 ~이시다องค์ประมุขong bprà-múkองค์ประมุขong bprà-múk1국가 원수 (인물)2현직 국가 원수; 인물로서의 군주 또는 대통령และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen~이시다, ~ 역할을 하시다 (왕실 용어)ที่เคารพtêe kao-rópที่เคารพtêe kao-róp1존경하는 (명사 뒤에 위치)2존경하는 ... (인사말)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คน
이 나라는 한때 국가 원수로서 국민의 존경을 받는 통치자가 있었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
พระเจ้าแผ่นดินprá-jâao pàen dinพระเจ้าแผ่นดินprá-jâao pàen din국왕; 군주
국왕; 군주
องค์พระประมุขong prá bprà-múkองค์พระประมุขong prá bprà-múk군주; 태국의 국가 원수
군주; 태국의 국가 원수
พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1왕; 국왕2폐하 (칭호/지칭)
- 왕; 국왕
- 폐하 (칭호/지칭)
พระประมุขprá bprà-múkพระประมุขprá bprà-múk군주; 국가 원수
군주; 국가 원수
นรินทร์ná-rinนรินทร์ná-rin1왕; 통치자 (시적 표현)2남성 이름
- 왕; 통치자 (시적 표현)
- 남성 이름