จัมป์
jám
의미
1명사A1
점프하다; 도약하다
표면에서 발을 굴러 공중으로 뛰어오르다; 도약하다
예문
โค้ชkóhtโค้ชkóht1코치, 트레이너2지도하다, 훈련시키다บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi~에게 ~하라고 말하다จัมป์jámจัมป์jám1점프하다; 도약하다2점프; 도약3점프 (스포츠/피트니스 용어)ข้ามเส้นkâam sênข้ามเส้นkâam sên1도를 넘다, 선을 넘다2선을 넘다 (문자 그대로)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1빨간색2빨간; 빨간색의
코치는 우리에게 빨간 선을 뛰어넘으라고 말했다.
2명사A2
점프; 도약
뛰어오르거나 도약하는 행위; 갑작스럽게 위나 앞으로 움직이는 것
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1시작하다; 개시하다 (비격식)2시동을 걸다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다จัมป์jámจัมป์jám1점프하다; 도약하다2점프; 도약3점프 (스포츠/피트니스 용어)ทันทีtan teeทันทีtan tee1즉시; 당장2~하자마자; ~하는 순간 (ทันทีที่)
그는 시작 신호를 듣자마자 즉시 도약했습니다.
3명사B1
점프 (스포츠/피트니스 용어)
두 발이 지면에서 떨어지도록 뛰어오르는 동작이나 훈련으로, 주로 운동이나 스포츠 상황에서 사용됨
예문
โค้ชkóhtโค้ชkóht1코치, 트레이너2지도하다, 훈련시키다ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1우리에게 주다; 나에게 주다2우리를 위해; 나를 위해3우리가 ~하게 하다; 내가 ~하게 해주다ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다จัมป์jámจัมป์jám1점프하다; 도약하다2점프; 도약3점프 (스포츠/피트니스 용어)สิบsìpสิบsìp1102십 (11~19)3십의 자리; 10년ครั้งkrángครั้งkráng1번; 회 (횟수를 세는 단위)2회; 번; 경우3차례 (무언가를 할 차례)ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ซ้อมsómซ้อมsóm1연습하다, 훈련하다2리허설하다, 예행연습하다3(군사·재난 등) 훈련하다
코치는 연습 전에 우리에게 점프를 열 번 하라고 말했습니다.