กลียุค(gà-lee-yúk)
의미
1명사C1
혼란의 시기; 암흑기
엄청난 혼란, 소동, 재난 또는 사회 붕괴의 시기; 암흑기
예문
สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam전쟁กลางเมืองglaang meuuangกลางเมืองglaang meuuang시내, 도심ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet국가; 나라นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1(상태/상황에) 처하다; 빠지게 되다2(~의 힘/통제/영향력 아래에) 놓이다3(~의 소유/수중에) 들어가다; 넘어가다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กลียุคgà-lee-yúkกลียุคgà-lee-yúk1혼란의 시기; 암흑기2칼리 유가ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon사람들; 대중ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1거주지, 주거2주택 (집합적), 주거 시설
내전은 이 나라를 혼란 상태로 몰아넣었고 사람들을 노숙자로 만들었습니다.
2명사C2
칼리 유가
힌두교 우주론에 따라 세계가 거치는 네 단계 중 마지막이자 가장 어두운 시대인 칼리 유가
예문
ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1믿음 / 확신2(종교적) 신앙 / 믿음3미신 / 민속적 믿음ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo힌두교มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1인간; 사람2인도적인; 자비로운เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban현재; 오늘날กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo살다; 거주하다; 서식하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ช่วงเวลาchûuang way-laaช่วงเวลาchûuang way-laa1기간; 시간 간격2특정 시간대; 시간 범위ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품กลียุคgà-lee-yúkกลียุคgà-lee-yúk1혼란의 시기; 암흑기2칼리 유가
힌두교 신앙에 따르면 오늘날의 인류는 칼리 유가 시대에 살고 있습니다.