ศีลธรรม(sĭin-lá-tam)

의미

1명사B2

도덕; 도덕 원칙

행동과 성품에 있어서 옳고 그름의 기준; 도덕적 가치

예문

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe부모สอนsŏnสอนsŏn1지시하다; 훈련시키다2훈계하다; 타이르다3가르치다ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1우리에게 주다; 나에게 주다2우리를 위해; 나를 위해3우리가 ~하게 하다; 내가 ~하게 해주다ยึดถือyéut tĕuยึดถือyéut tĕu(신념·원칙 등을) 고수하다, 따르다ศีลธรรมsĭin-lá-tamศีลธรรมsĭin-lá-tam1도덕; 도덕 원칙2윤리 (도덕 체계)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เอาเปรียบao bprìiapเอาเปรียบao bprìiap1이용하다; 착취하다2부당한 우위를 점하다คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1다른 사람들, 타인2다른 사람
부모님은 우리에게 도덕적 가치를 지키고 다른 사람을 이용하지 말라고 가르치십니다.
2명사C1

윤리 (도덕 체계)

종교나 철학에 기반하여 행동을 이끄는 도덕적 규칙의 체계나 규범

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1수업; 강좌2학급; 반 학생들3학년; 교육 단계เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1공부하다; 배우다2연구하다; 조사하다3고려하다; 알아보다ศีลธรรมsĭin-lá-tamศีลธรรมsĭin-lá-tam1도덕; 도덕 원칙2윤리 (도덕 체계)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1해석하다; 상세히 설명하다2설명하다; 명확히 하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ข้อกำหนดkôr gam-nòtข้อกำหนดkôr gam-nòt규정; 요건; 사양; 조항เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ชี้นำchée namชี้นำchée nam1이끌다; 지시하다; 안내하다2영향을 미치다; (의견/행동을) 이끌다3주도하는; 안내하는 (관형어)การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1행동, 행위2행동, 처신3행위 (법률 용어)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan일상생활; 일상
수업 시간에 우리는 일상생활의 행동에 지침이 되는 일련의 규칙으로 정의된 도덕을 공부합니다.

관련 단어

단어 분석

ศีลsĭinศีลsĭin1도덕적 계율 (불교)2도덕적 규율 준수3오계 (불교)파트 1
+
ธรรมtamธรรมtam1다르마, 불법(佛法)2도덕, 정의, 도리3자연 법칙, 진리, 이치파트 2
ศีลธรรมsĭin-lá-tamศีลธรรมsĭin-lá-tam도덕; 도덕 원칙