결과로 돌아가기
อย่างฉับพลัน
(yàang chàp plan)
▶
의미
1
부사
B1
갑자기; 돌연히
사전 경고 없이 빠르게 일어나는; 갑자기 또는 돌연히.
예문
ฝน
fŏn
ฝน
fŏn
1
비
2
갈다, 연마하다
เริ่ม
rêrm
เริ่ม
rêrm
1
시작하다, 개시하다
2
~하기 시작하다
ตก
dtòk
ตก
dtòk
1
떨어지다; 낙하하다
2
(비·눈이) 내리다
3
(시험 등에) 떨어지다; 낙제하다
4
배정되다; 할당되다
5
누락되다; (순서를) 놓치다
6
비용이 (얼마) 들다; ~에 달하다
7
깜짝 놀라다; 겁을 먹다
8
떨어지다; 하락하다; 감소하다
อย่างฉับพลัน
yàang chàp plan
อย่างฉับพลัน
yàang chàp plan
갑자기; 돌연히
▶
비가 갑자기 내리기 시작했습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
ปุบปับ
bpùp-bpàp
ปุบปับ
bpùp-bpàp
갑자기; 불시에
갑자기; 불시에
ทันทีทันใด
tan tee tan dai
ทันทีทันใด
tan tee tan dai
즉시; 당장
즉시; 당장
กะทันหัน
gà-tan-hăn
กะทันหัน
gà-tan-hăn
1
갑자기; 돌연히
2
갑작스러운; 돌연한
갑자기; 돌연히
갑작스러운; 돌연한
ทันควัน
tan kwan
ทันควัน
tan kwan
즉시; 즉각적으로
즉시; 즉각적으로
โดยพลัน
doi plan
โดยพลัน
doi plan
즉시; 당장
즉시; 당장
단어 분석
อย่าง
yàang
อย่าง
yàang
1
종류; 유형; 부류
2
방식; 방법
3
~하게 (부사 파생)
4
분류사 (종류/유형 지칭)
파트 1
+
ฉับพลัน
chàp plan
ฉับพลัน
chàp plan
1
갑작스러운; 돌연한
2
갑자기; 돌연히
파트 2
อย่างฉับพลัน
yàang chàp plan
อย่างฉับพลัน
yàang chàp plan
갑자기; 돌연히