หลายท่าน(lăai tâan)

의미

1명사B1

많은 분들 (격식)

많은 사람들; 여러 분 (격식 있거나 정중한 문맥에서 사용됨).

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan결혼식มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แขกkàekแขกkàek1손님; 방문객2손님; 고객 (호텔/행사장/식당)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지หลายท่านlăai tâanหลายท่านlăai tâan많은 분들 (격식)
결혼식에 하객이 많았습니다.

관련 단어

비슷한 의미

หลายคนlăai konหลายคนlăai kon많은/여러 사람

많은/여러 사람

단어 분석

หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)파트 1
+
ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)파트 2
หลายท่านlăai tâanหลายท่านlăai tâan많은 분들 (격식)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관