ถดถอย
tòt-tɔ̌ɔi의미
1동사B2
쇠퇴하다, 퇴보하다, 악화되다, 줄어들다
진전, 품질, 영향력 또는 수준이 뒤처지거나 퇴보하다; 이전 상태보다 악화되거나 감소하다 (예: 경제, 성과, 기준, 수위)
예문
ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai1매출액; 총 매출2판매량; 판매 수량ไตรมาสนี้dtrai-mâat-níiไตรมาสนี้dtrai-mâat-níi1이번 분기2이번 분기에ถดถอยtòt-tɔ̌ɔiถดถอยtòt-tɔ̌ɔi쇠퇴하다, 퇴보하다, 악화되다, 줄어들다เมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàpเมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàp~에 비해; ~와 비교하여ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)
이번 분기 매출은 작년 대비 감소했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
tòt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ถดถอยtòt-tɔ̌ɔiถดถอยtòt-tɔ̌ɔi쇠퇴하다, 퇴보하다, 악화되다, 줄어들다쇠퇴하다, 퇴보하다, 악화되다, 줄어들다단어