よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

86,853 語
順位#4801
ตุ๊กตา
dtúk-gà-dtaa

人形;フィギュア

順位#4802
คอง
kɔɔng

慣習;伝統的慣行(イーサーン)

順位#4803
เขย
kə̌əi

娘婿

順位#4804
ตลอดชีวิต
dtà-lɔ̀ɔt-chii-wít

生涯の、一生の

順位#4805
เอามือ
ao-mʉʉ

手を置く、手を使う

順位#4806
เฟซ
fêet

Facebook; フェイスブック

順位#4807
ประจำตัว
bprà-jam-dtuua

個人の;専属の

順位#4808
ภาวนา
paa-wá-naa

祈る、祈りの言葉を唱える

順位#4809
เท่านั้นแหละ
tâo-nán-lɛ̀

それだけ、以上

順位#4810
ครบรอบ
króp-rɔ̂ɔp

記念日、周年

順位#4811
ดวงใจ
duuang-jai

最愛の人、愛しい人

順位#4812
เท่าเดิม
tâo-dəəm

以前と同じ、変わらない

順位#4813
เดินทางมา
dəən-taang-maa

こちらへ移動してくる、来る

順位#4814
เม้าท์
máo

噂話をする、おしゃべりする

順位#4815
อัป
àp

アップロードする(略語)

順位#4816
เยอะขึ้น
yə́-kʉ̂n

以前より多く、より大きな程度で

順位#4817
รัฐมนตรี
rát-tà-mon-dtrii

大臣、閣僚

順位#4818
ใจเย็นๆ
jai yen yen

落ち着いて、気楽に

順位#4819
เปิดดู
bpə̀ət-duu

開けて見る

順位#4820
แฮปปี้
hɛ̂ɛp-bpîi

幸せな、嬉しい(カジュアル表現)

順位#4821
บูช
bùut

ブッシング、ブッシュ(機械部品)

順位#4822
โทรทัศน์
too-rá-tát

テレビ、テレビ受像機

順位#4823
ขุ่น
kùn

濁った(液体)

順位#4824
ดาวน์โหลด
daao-lòot

ダウンロードする

順位#4825
สามารถทำได้
sǎa-mâat-tam-dâai

〜できる

順位#4826
ภาพลักษณ์
pâap-pá-lák

イメージ、世間からのイメージ

順位#4827
เล็บ
lép

爪(人間); 爪・かぎ爪(動物)

順位#4828
ปราบ
bpràap

鎮圧する、制圧する

順位#4829
ผู้โดยสาร
pûu-dooi-sǎan

乗客

順位#4830
มิวสิค
miu-sìk

音楽を意味する英語由来の借用語

順位#4831
พาร์ท
páat

部分; 区間; セグメント; 部品

順位#4832
หลีกเลี่ยง
lìik-lîiang

避ける、回避する

順位#4833
คิดไว
kít-wai

素早く考える

順位#4834
อั้น
ân

堪える、抑え込む

順位#4835
คงอยู่
kong-yùu

残る、持続する、存続する

順位#4836
ค่าเทอม
kâa-təəm

学費、授業料

順位#4837
กำลังดี
gam-lang-dii

ちょうどいい/適切な

順位#4838
แก๊ส
gɛ́ɛt

燃料用ガス、調理用ガス

順位#4839
หมี่
mìi

麺(細麺、特に中華風)

順位#4840
เสรี
sěe-rii

自由な、独立した、制限のない

順位#4841
เฟิร์ม
fəəm

引き締まった

順位#4842
เป็นธรรมชาติ
bpen-tam-má-châat

自然な、無理のない、気取らない

順位#4843
เรียกได้ว่า
rîiak-dâai-wâa

~と言える、~と呼べる、いわば

順位#4844
ศิลปะ
sǐn-lá-bpà

芸術、美術

順位#4845
ต่างกันมาก
dtàang-gan-mâak

非常に異なる

順位#4846
ครบถ้วน
króp-tûuan

完全、包括的

順位#4847
เยน
yeen

円(日本の通貨)

順位#4848
จิ้ง
jîng

ちっちゃな、極めて小さい(口語)

順位#4849
มุ้ง
múng

蚊帳

順位#4850
จริงๆ แล้ว
jing jing láeo

実は、実際には

順位#4851
เหวี่ยง
wìiang

振り回す、放り投げる

順位#4852
แอม
ɛɛm

アンペア(電流の単位)

順位#4853
เถิด
tə̀ət

〜してください;〜しよう(フォーマル/文語的な命令・勧告)

順位#4854
ทบทวน
tóp-tuuan

復習する;見直す

順位#4855
ในหมู่
nai-mùu

(~の)間で、(集団の)中で

順位#4856
คำสอน
kam-sɔ̌ɔn

教え、訓戒

順位#4857
เป็นข่าว
bpen-kàao

ニュースになる

順位#4858
ตรัส
dtràt

おっしゃる(王族・仏陀への敬語)

順位#4859
แหวน
wɛ̌ɛn

指輪

順位#4860
ออด
ɔ̀ɔt

呼び鈴、ブザー、電気ベル

順位#4861
ที่หนึ่ง
tîi-nʉ̀ng

最初の、1番目の

順位#4862
ทำนา
tam-naa

稲作をする、米を作る

順位#4863
ขึ้นเครื่อง
kʉ̂n-krʉ̂ʉang

搭乗する、飛行機に乗る

順位#4864
รถบัส
rót-bát

バス、大型バス

順位#4865
นิช
nít

ニッチ(市場/専門分野)

順位#4866
สอบเข้า
sɔ̀ɔp-kâo

受験する; 入学試験を受ける

順位#4867
เริง
rəəng

楽しむ、はしゃぐ、陽気に騒ぐ

順位#4868
มิตรภาพ
mít-dtrà-pâap

友情、友好

順位#4869
พริบ
príp

まばたきする; ちらつく; 点滅する

順位#4870
ซาว
saao

すすぐ、(米を)研ぐ

順位#4871
คืนมา
kʉʉn-maa

(話し手に)返す; (こちらへ)戻す

順位#4872
ผลตอบแทน
pǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

リターン、利回り、収益

順位#4873
หาไม่เจอ
hǎa-mâi-jəə

見つけられない、見つからない

順位#4874
กิเลส
gì-lèet

煩悩(仏教)

順位#4875
วันพฤหัส
wan-pá-rʉ́-hàt

木曜日(略称)

順位#4876
องอาจ
ong-àat

勇敢な、大胆な

順位#4877
โลด
lôot

跳ねる、跳ぶ

順位#4878
น่าเกลียด
nâa-glìiat

醜い; 魅力のない

順位#4879
ให้ความสำคัญ
hâi-kwaam-sǎm-kan

重視する、優先する、強調する

順位#4880
ความทุกข์
kwaam-túk

苦しみ、苦痛

順位#4881
จู่
jùu

突然、急に

順位#4882
หย่อน
yɔ̀ɔn

下ろす、垂らす、落とし入れる

順位#4883
กระบะ
grà-bà

トレイ、浅い容器、バット

順位#4884
กระแทก
grà-tɛ̂ɛk

打つ、激しくぶつかる

順位#4885
น้ำท่วม
náam-tûuam

洪水、冠水

順位#4886
เมียน
miian

妻(口語・方言)

順位#4887
ขิต
kìt

死ぬ、終わる、オワタ

順位#4888
เบลอ
bləə

ぼやけた、焦点が合っていない

順位#4889
หยด
yòt

(液体の)しずく、一滴

順位#4890
ขัดแย้ง
kàt-yɛ́ɛng

対立する、矛盾する、両立しない

順位#4891
ขอเพลง
kɔ̌ɔ-pleeng

曲をリクエストする

順位#4892
แซม
sɛɛm

混ざる、点在する

順位#4893
สลัด
sà-làt

サラダ

順位#4894
นินทา
nin-taa

うわさ話をする、陰口をたたく

順位#4895
ความเสียหาย
kwaam-sǐia-hǎai

損傷、被害

順位#4896
บ้านใหม่
bâan-mài

新しい家、新居

順位#4897
ใกล้บ้าน
glâi-bâan

自宅の近くの、近所の

順位#4898
พู่
pûu

房・タッセル・ポンポンを数える類別詞

順位#4899
หน้างาน
nâa-ngaan

現場;作業現場

順位#4900
กลวง
gluuang

中空の、空洞の