มิวสิค
miu-sìk意味
1名詞A1
音楽を意味する英語由来の借用語
音楽を意味する英語由来の借用語。一般的な音楽の呼称としてよりも、特に娯楽関連の複合語や名称で用いられる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
どのような音楽が好きですか?
2名詞B1
ミュージックビデオ、MV(口語)
「ミュージックビデオ」を意味する「มิวสิควิดีโอมิวสิควิดีโอmiu-sìk-wí-dii-ooミュージックビデオ」のカジュアルな略語。
例文
ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするมิวสิคmiu-sìkมิวสิคmiu-sìk1音楽を意味する英語由来の借用語2ミュージックビデオ、MV(口語)เพลงpleengเพลงpleeng1歌, 曲2類別詞:曲, 歌ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2再び、新たに3新しい、経験の浅い(初心者)4ハイビスカス(タイ北部方言)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物วงwongวงwong1円; 輪2バンド; 音楽グループ3グループ; (人の)輪4類別詞:バンド、指輪などนี้níiนี้níi1この2これหรือยังrʉ̌ʉ-yangหรือยังrʉ̌ʉ-yang疑問終助詞:もう~したか、まだ~していないか
このバンドの新曲のミュージックビデオはもう見ましたか?
他 3 件の例文折りたたむ
นางเอกnaang-èekมิวสิคmiu-sìkคนนี้kon-níiน่ารักnâa-rákมากmâakเลยləəiมีmiiคนติดตามkon-dtìt-dtaamเยอะyə́
このミュージックビデオのヒロインはとても可愛いので、フォロワーがたくさんいます。
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดูduuเบื้องหลังการถ่ายทำbʉ̂ʉang-lǎng-gaan-tàai-tamมิวสิคmiu-sìkเพราะprɔ́มันmanทำให้tam-hâiเห็นว่าhěn-wâaทีมงานtiim-ngaanทำงานหนักtam-ngaan-nàkแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎi
ミュージックビデオ撮影の舞台裏を見るのが好きです。スタッフがどれほど懸命に働いているかがわかるからです。
มิวสิคmiu-sìkตัวdtuuaนี้níiใช้cháiเทคนิคพิเศษték-nìk-pí-sèetทางtaangภาพpâapที่tîiล้ำสมัยlám-sà-mǎiมากmâakจนjonได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têet
このミュージックビデオは非常に高度な視覚効果を使用しており、国際的な賞を受賞するほどです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ว で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
miu
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |