ทำนา(tam naa)

意味

1動詞A2

稲作をする、米を作る

しばしば生計を立てる目的で、水田を耕作・管理して稲を育てること。

例文

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe両親ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ทำนาtam naaทำนาtam naa稲作をする、米を作るอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1地方の、郊外の2地方、首都圏外
私の両親は田舎の故郷で米を作っています。

関連語

単語の分解

ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するパート 1
+
นาnaaนาnaa1水田、田んぼ2類別詞：水田、田んぼパート 2
ทำนาtam naaทำนาtam naa稲作をする、米を作る