เปิดดู
bpə̀ət-duu意味
1動詞A2
開けて見る
中にあるものを見るために何かを開けること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は食べるものがあるか確かめるために冷蔵庫を開けた。
เธอtəəช่วยchûuaiเปิดดูbpə̀ət-duuในnaiลิ้นชักlín-chákหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiว่าwâaมีmiiกุญแจรถgun-jɛɛ-rótหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
車の鍵が入っているか確認するために、引き出しを開けてもらえますか？
ด้วยdûuaiความอยากรู้kwaam-yàak-rúuเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiจึงjʉngแอบɛ̀ɛpเปิดดูbpə̀ət-duuจดหมายjòt-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaอ่านàanข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้างในkâang-nai
好奇心から、その小さな子供は中のメッセージを読むためにこっそり手紙を開けました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bpə̀ət
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1開ける、開く、覆いを取る、包みを開ける2電源を入れる、点ける3始める、開始する、開店する4かける；再生する（音楽・映像）開ける、開く、覆いを取る、包みを開けるパート 1
+
เปิดดูbpə̀ət-duuเปิดดูbpə̀ət-duu開けて見る開けて見る単語