โทรทัศน์
toh-rá-tát
意味
1名詞A1
テレビ、テレビ受像機
放送やストリーミングされた映像番組を受信して表示するための電子機器。
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞:家屋、居住用建物ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1テレビ、テレビ受像機2テレビ、テレビ放送(メディア)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3機器、装備4航空機(口語)、エンジン(航空機用)5類別詞:機械・装置類6装身具/礼装(古典的)7一式/セット(接頭辞)เล็กlékเล็กlék1小さい2年下の、下級の3ささいな、わずかなในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên居間; リビングルーム; ラウンジ
私の家のリビングには小さなテレビがあります。
2名詞A2
テレビ、テレビ放送(メディア)
視聴覚番組を放送するシステム、産業、またはメディアのこと。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ติดตามข่าวสารdtìt-dtaam kàao-săanติดตามข่าวสารdtìt-dtaam kàao-săanニュースを追うผ่านทางpàan taangผ่านทางpàan taang1~経由で、~を通じて(媒体・経路)2~を経由して、~を通って(経路・場所)3~を通して、~を介して(仲介者・代理人)โทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1テレビ、テレビ受像機2テレビ、テレビ放送(メディア)เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)สื่อsèuuสื่อsèuu1メディア、マスメディア2媒体、手段、伝達経路3霊媒、媒介物4伝える、伝達するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もภาพpâapภาพpâap1画像;写真;絵2光景;景色3(公的な)イメージ、評判4映画5ビジョン、心象และláeและláeそして; および(等位接続詞)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調
テレビは映像と音声の両方を備えたメディアなので、私はテレビでニュースを追うのが好きです。
関連語
単語の分解
+
ทัศน์tátทัศน์tát1景色、風景(複合語の要素)2視覚、視力(複合語の要素)3視点、観点(複合語の要素)景色や風景、目に見えるもの(主に正式な用語や複合語の要素として使用される)。パート 2
โทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tátテレビ、テレビ受像機