อัป

àp

意味

1名詞B1

アップロードする(略語)

デジタルコンテンツをアップロードする(英語からの省略形の借用語)

例文

ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3~する時、~の際に4回、度(類別詞)[稀・慣用的]แป๊บbpáepแป๊บbpáep1少しの間、ちょっと2ちょっと、一瞬(インフォーマル)3ちょっと待ってเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って!、ちょっと待って4そうしないと〜になる(警告・口語)5代わる代わる、〜したり〜したりฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)อัปรูปàp rôopอัปรูปàp rôop1醜い、変形した(フォーマル・文章語)2卑劣な、道徳的に下劣な(フォーマル・文章語)ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果:〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語:上へ、より良くกลุ่มไลน์glùm laaiกลุ่มไลน์glùm laaiLINEグループ(チャットグループ)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させる
ちょっと待ってください。LINEグループに写真をアップロードします。
2名詞B1

アップデートする(略語)

アプリやソフトウェアをアップデートする(英語からの省略形の借用語)

例文

อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum忘れないで(〜するのを)อัปàpอัปàp1アップロードする(略語)2アップデートする(略語)แอปธนาคารâep tá-naa-kaanแอปธนาคารâep tá-naa-kaan銀行アプリ、モバイルバンキングアプリก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1使用する、利用する2操作する、稼働させる3(人や動物を)働かせる、使う
使う前に銀行アプリを更新するのを忘れないでください。